balkh أمثلة على

• Hussain Baykara besieged Balkh for four months.
  وحاصر حسين بيقارا بلخ لمدة أربعة أشهر.
• Balkh was divided among his sons Mirza Muhammad Qasim and Mirza Abu Bakr.
  بلخ كان مقسمة بين أبنائه ميرزا محمد قاسم و ميرزا أبو بكر.
• Balkh belonged to Ulugh Beg's brother Mirza Muhammad Juki who died in 1444.
  كانت بلخ لشقيق أولوغ بيك ميرزا محمد جوكي الذي توفي في 1444.
• Abdal-Latif Mirza was released as a part of the treaty and was now appointed governor of Balkh by his father.
  تم الإفراج عن عبد اللطيف ميرزا كجزء من المعاهدة، وتم تعيينه الآن حاكماً لبلخ من قبل والده.
• This was the same time as the revolt of Abdal-Latif Mirza in Balkh against his father Ulugh Beg at Samarkand.
  وكان ذلك في نفس وقت ثورة عبد اللطیف ميرزا في بلخ ضد والده أولوغ بيك في سمرقند.
• Despite this Timur chose Balkh as the site for a ceremony in which the tribal leaders of the western Chagatai agreed to accept his rule.
  على الرغم من هذا اختار تيمور بلخ كموقع لحفل وافق فيه زعماء القبائل في جاغطاي الغربية على قبول حكمه.
• As soon as Ulugh Beg heard of his father's death, he mobilized his forces and reached Amu Darya in order to take Balkh from his nephews.
  بمجرد أن سمع أولوغ بيك خبر وفاة والده، حشد قواته ووصل إلى أمو داريا من أجل أخذ بلخ من أبناء أخيه.
• On November 9, 2001, members of the two ODAs and the CIA team positioned themselves in mountainside hides and began calling in airstrikes against the Taliban at Tangi Pass - the gateway from the Balkh Valley to the city where the US and Northern Alliance agreed to attack.
  بوابة وادي بلخ إلى المدينة حيث اتفق التحالف الأمريكي والشمالي على الهجوم .
• Around 100 Taliban insurgents, including foreign fighters, attacked police check points- in particular they clashed with the Taliban in Charhar Bolak district Balkh province which resulting in 2 police officers dead and 8 insurgents dead.
  وقد هاجم حوالى 100 مسلح من حركة طالبان، بمن فيهم مقاتلون اجانب نقاط تفتيش للشرطة وخاصة في منطقة شارهار بولاك في ولاية بلخ مما أدى إلى مصرع شرطيين وثمانية مسلحين.
• A push into the city of Mazar-i-Sharif in Balkh Province by the United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan (Northern Alliance), combined with U.S. Army Special Forces aerial bombardment, resulted in the withdrawal of Taliban forces who had held the city since 1998.
  وأدى الضغط على مدينة مزار شريف في ولاية بلخ من قبل الجبهة الإسلامية المتحدة لإنقاذ أفغانستان (التحالف الشمالي) ، بالإضافة إلى القصف الجوي من القوات الخاصة للجيش الأمريكي ، إلى انسحاب قوات طالبان التي كانت تحتجز المدينة.