banten أمثلة على

• Later, the port became a part of the Banten Sultanate.
  ولاحقا أصبح الميناء جزءا من سلطنة بانتن.
• In the west Banten and the Dutch settlement in Batavia remained outside Agung's control.
  بينما ظلت مقاطعة بانتين في الجزء الغربي والمستعمرات الألمانية في باتافيا خارج سيطرة أجونج.
• Formerly Old Banten was the capital of a sultanate in the area, was strategically important and a major centre for trade.
  وفي السابق، كانت بنتن القديمة لسلطنة بنتن، والتي كانت مركزا استراتيجيا رئيسيا مهم للتجارة.
• It has a secure harbour at the mouth of Banten River that provides a navigable passage for light craft into the island's interior.
  تحوي على مرفأ آمن عند مصب نهر بنتن والذي يوفر ممر ملاحة للمراكب الخفيفة إلى داخل الجزيرة.
• Today, Banten is a small local seaport, in the economic shadow of the neighbouring port of Merak to the west and Jakarta to the east.
  في الوقت الحاضر، بنتن ميناء محلي صغير، في ظل اقتصادي للموانئ المجاورة ميراك إلى الغرب و جاكرتا إلى الشرق.
• In 1619, Jan Pieterszoon Coen, an official working for the Dutch East India Company, seized the port of Jayakarta from the Sultanate of Banten and founded Batavia.
  في 1619، جان بيترزون كوين مسؤول يعمل في شركة الهند الشرقية الهولندية،استولي على ميناء جاياكارتا من سلطنة بانتين وتم تدمير المدينة.
• Following discovery of news of Portuguese-Sunda alliance, he ordered invasion to Banten and Sunda Kelapa ports of kingdom of Sunda at 1527 (Sunda Kelapa was later renamed Jayakarta).
  بعد اكتشاف أخبار من تحالف بين البرتغال وسوندا، قال أنه أمر بغزو بانتين و سوندا كيلابا موانئ مملكة سوندا في 1527 (تمت إعادة تسمية سوندا كيلابا في وقت لاحق إلى جاكرتا).
• The Priangan dialect, which covers the largest area where Sundanese people lives (Parahyangan in Sundanese), is the most widely spoken type of Sundanese language, taught in elementary till senior-high schools (equivalent to twelfth-year school grade) in West Java and Banten Province.
  الباريانجية التي تغطي أكبر مساحة في سوندا (تسمى باللغة السوندية تاتار باسوندا)، هي أوسع لهجات اللغة السوندية انتشارًا، وتُدرّس في المرحلة الابتدائية حتى المرحلة الإعدادية (تعادل الصف الدراسي التاسع) في إقليم غرب جاوة وبانتن.
• He created "provinces" by appointing people as adipati (equivalent to Duke) at the head of territories called kadipaten (Duchy), particularly those territories in the western part of Java, where Mataram was facing Banten and Batavia, two places who resisted his wars of conquest.
  فقد أنشأ "أقاليم" وذلك بتعيين بعض الأشخاص (وهو ما يعادل الدوق) كرئيس للمناطق والتي تُسمى (الدوقية)، وخاصة تلك المناطق التي تقع في الجزء الغربي من جزيرة جاوة، حيث كانت ماتارام في مواجهة كل من بانتين وباتافيا، المدينتان اللتان قاومتا حروب أجونج.