barbarity أمثلة على

• At least I will be spared this inhumanity, this barbarity
  وعلى الأقل سينقذ هذا البعض من تلك اللاانسانية والهمجية
• Here, we have firsthand evidence of the barbarity of war.
  هنا نحن نملك الأدلية على فظاعة الحرب
• First, the Tutsis had fled the barbarity of the Hutus.
  في البداية هرب التوتسي من بربرية الهوتو
• It's a barbarity that clarity is a rarity.
  إنّها همجية أنّ الوضوح شيء نادر
• Who will record this barbarity that wouldn't be believed? Why didn't they shoot you?
  من الذي يسجل تلك الاعمال الوحشية التي لاتصدق؟
• Do you really think the King will tolerate any barbarity towards his queen?
  هل تعتقد حقا ان الملك تتسامح مع أي بربرية نحو زوجته الملكة؟
• You'll wear trousers and tell stories of our quaintness and barbarity and then they will believe you.
  وترتدى ملابسكم العصرية وتحدثهم عن بربريتنا وجهلنا وسوف يصدقونك
• "I think there is more barbarity in eating a man alive... than in eating him dead."
  أعتقد ان أكل انسان حيّ أكثر همجية من أكله ميت
• They were enraged for the fact of this barbarity to have if abated on them.
  كان الغضب يملئ نفوسهم من كون عمل بربرى كهذا قد حدث لهم
• The print "lays the blame for their rulers' barbarity on the victims' own acceptance of it".
  الطبعة "تضع اللوم على الحكام 'الوحشية على الضحايا' وقبولهم بذلك".
• What barbarity is this?
  ما تلك الهمجية ؟
• But it is true that the Oriental races are known for their barbarity and their slavish devotion to their senses.
  ولكنه صحيح أن الأعراق الشرقية ...معروفة بهمجيتها ونزعتها لإشباع حواسها...
• These wild tales of barbarity you've heard are nothing more than lies invented by her many enemies.
  تلك القصص عن الهمجية التي سمعتوها ليست أكثر من أكاذيب مُختلقة من أعدائها الكُثر.
• Despite trial testimony that Sohane's death was intended by the accused, a local Maghrebi gang leader, Jamal Derrar, was convicted of torture and barbarity leading to unintentional death.
  لقد أدلت الشهادات بالقتل المتعمد لسوهان من قبل المدعي عليه زعيم العصابة المغربي جمال درار بالتعذيب والبربرية التي أدت إلى موت.
• It shows the extraordinary power of ideas to take hold of people's minds and drive them to commit acts of great sacrifice and love on the one hand, but also acts of tremendous barbarity and hatred on the other.
  إنها تُسيطر على عقول البشر و تقودهم لإقتراف أعمال فيها الكثير من الحب و التضحية من ناحية بالإضافة إلى أعمال هائلة البربرية
• In 1933 Lemkin made a presentation to the Legal Council of the League of Nations conference on international criminal law in Madrid, for which he prepared an essay on the Crime of Barbarity as a crime against international law.
  في عام 1933 ، ليمكين قدم عرضا المجلس القانوني بمؤتمر عصبة الأمم حول القانون الجنائي الدولي في مدريد ، والذي من اجله جهز مقالا عن الجريمة الوحشية كجريمة ضد القانون الدولي.
• The hijackers veered erratically from politeness to barbarity – one moment one would wash a cup for a hostage to use, the next a hijacker would ram a gun stock into Mrs. Klinghoffer to force her from the floor, then a hijacker would escort a captive to her cabin to change out of a wet swimsuit.
  لحظة واحدة يغسل كوب لرهينة لاستخدامها وبعد ذلك الخاطف يرمح مخزون بندقية في السيدة كلينغوفر لإجبارها على الانبطاح على الأرض ثم خاطف يرافق رهينة إلى مقصورة لتغيير ملابس السباحة الرطبة.