basso أمثلة على
"basso" معنى
- Last September, Vallanzasca escaped from the Bassi Hospital in Milan...
في سبتمبر الماضي (فالن زاسكا) هرب" ...(من مستشفى (باسي) في (ميلان - Bassi died a few week after at the military hospital in Rome.
الراوي يتذكر تلك الساعات القليلة من الحرية في المستشفى. - You know, I was basso profundo.
تَعْرفُ، أنا كُنْتُ basso profundo. - You know, I was basso profundo.
تَعْرفُ، أنا كُنْتُ basso profundo. - Bassi died on 20 February 1778 at the age of 67.
توفيت باسي في 20 فبراير عام 1778 عن عمر يناهز 67 عاماً. - They're time bombs in the body. I remember this young, promising basso profundo in london.
أنهم مثل القنابل الموقوتة في الجسد أنا أتذكر ذلك الشاب الواعد في لندن - Laura Bassi (1711–1778) was the first woman to earn a university chair in a scientific field.
لورا باسي (1711-1778) أول امرأة تصبح أستاذة فيزياء في جامعة أوروبية. - The Senate expected Bassi to attend various events because she was a symbol and political figure.
توقع مجلس الشيوخ أن تحضر باسي العديد من المناسبات لأنها كانت رمزاً وشخصية سياسية. - Bassi only published four works in her lifetime, which reflect small fraction of her contributions to the University of Bologna.
نشرت باسي في حياتها أربعة أعمال فقط، والتي عكست جزء صغير من مساهمتها في جامعة بولونيا. - Two notable women who managed to participate in formal institutions were Laura Bassi and the Russian Princess Yekaterina Dashkova.
اثنين من أبرز النساء اللواتي تمكن من المشاركة في المؤسسات الرسمية كانت لاورا باسي و الأميرة الروسية يكتارينا داشكوفا. - Bassi was an Italian physicist who received a PhD from the University of Bologna and began teaching there in 1732.
باسي كانت عالمة فيزياء إيطالية والتي حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة بولونيا وبدأت التدريس في عام 1732. - On 7 February 1738, Bassi married Giuseppe Veratti, a doctor of philosophy and medicine and a fellow lecturer in physics at the University of Bologna.
تزوجت بجيوزبي فيراتي في 7 فبراير 1738 وهو دكتور في الفلسفة والطب، ومحاضر زميل في الفيزياء في جامعة بولونيا. - Thus, Bassi became the second woman in the world to earn a philosophy doctorate after Elena Cornaro Piscopia in 1678, fifty-four years prior.
وهكذا أصبحت باسي ثاني امرأة في العالم تحصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة بعد إلينا كورنارو بيسكوبيا في عام 1678 قبل خمسة وأربعين سنة. - She and Tacconi began to drift apart after Bassi discovered an interest in Newtonian science, despite Tacconi’s preference for her to focus on the less controversial Cartesian teachings.
وبدأ الاثنان بالانفصال بعدما اكتشفت باسي ولعها بالعلم النيوتوني على الرغم من رغبة تاكوني لها في التركيز على المعتقدات الديكارتية الأقل إثارة للجدل. - Although Bassi’s husband Verratti was Balbi’s longtime assistant, Bassi believed she could fill the vacancy, and in 1776, at the age of 65, she was appointed to the chair in experimental physics by the Bologna Institute of Sciences, with her husband as a teaching assistant.
ومع ذلك، اعتقدت باسي أن بإمكانها أخذ منصبه المتاح ولهذا، في 1776 وعن عمر يناهز 65 تم تعيين باسي رئيسة للفيزياء التجريبية من قبل مؤسسة العلوم في بولونيا مع زوجها كأستاذ مساعد.