battalion أمثلة على

• If the Krauts get through, the whole battalion gets it.
  لو اخترق الالمان , الكتيبه باكملها ستتعامل معهم
• Third and 4th Battalions are to be moved to Cormet.
  يجب تحرك الكتائب الثالثة و الرابعة اٍلى كورميه
• Northern District battalion has not responded to mobilization request.
  كتيبة المنطقةِ الشماليةِ لَيْسَ لَها رَدَّ على طلبِ التعبئةِ.
• You're the commanding officer of the First Battalion of the Seventh Cavalry.
  للكتيبة الأولى بسلاح الفرسان السابع .
• Goa'uld forces are headin' toward us. A battalion supported by gliders.
  قوات الجوؤلد تتجه نحونا بمجموعة قوات المنزلقين
• Tomorrow we raid a supply shipment intended for a battalion of Nirrti's Jaffa.
  متوجة لكتيبة الجافا التابعة لنيرتي
• The French were all but spent, with only two battalions remaining.
  كانتقوىالفرنسيينقدنفدت ، ولما يتبقى سوى كتيبتين فحسب
• This is the best I've felt since joining the battalion
  هذا أفضل شعور مررت به منذ التحاقي بالجيش
• We planned to transfer two companies from the 2nd Battalion
  لقد خططنا للآتي نقل فرقتين من الكتيبة الثانية
• Division needs the entire fourth tank battalion RTB ASAP.
  . تحتاج الفرقة الي كل كتيبة الدبابات الرابعة كاملا
• No, no, I talked to the battalion chief about that.
  لا، لا، تَكلّمتُ مع رئيس كتيبةِ حول ذلك.
• From this day forward you are promoted to battalion commander
  من اليوم فصاعدا تمت ترقيتك الى قائد كتيبة
• and I've got an army battalion standing by.
  لدي كتيبة عسكرية قيد الاستعداد -سيدي، ما هو أسوأ سيناريو؟
• The Eastern battalion will all be sent to Nord-Pas-de-Calais!
  سترسَل الكتيبة الشرقية كاملةً إلى (نور با دو كاليه)
• Entire battalions fleeing at the mere sight of the cats!
  مجموعه من الفارين من مجموعه صغيرة من القطط
• Best battalion in the line. How we worked at it.
  أفضل كتيبة في الخط , كم عملنا فيها
• The battalion is down to a third of its full strength.
  الكتيبة أقل إلى الثلث من كامل قوتها
• Truck 81, Squad 3, Ambulance 61, Battalion 25.
  الشاحنة 51 , الفرقة 3 سيارة الإسعاف 81 بيتاليون 25
• First, we awaken one battalion of Nazi zombies -
  أوّلاً، سنقوم بإيقاظ كتيبة واحِدة ... من النّازيّين الزّومبيّين
• They want me to command a battalion in the Balkans.
  "انهم يريدون مني قيادة كتيبة في منطقة البلقان"