betide أمثلة على

• And woe betide the creature who steps into his garden.
  وكان الله في عون من يدخل حديقته
• Yes, yes, and woe betide he who disobeyeth the oracle.
  نعم، نعم، ومشكلة تَحْدثُ هو الذي disobeyeth الذي الأوراكل.
• Woe betide if ever we turn our back on him.
  الويل مـنا إذ كـنا نديرُ ظهـورنا عنهُ
• Woe betide us if you're wrong.
  مِن الأفضل أن تكون مُحقَّاً بهذا "صالون الجمال" مَن يريد هذا؟
• Woe betide them if they get in our way
  فاحضار المعلومات لهم صعبآ
• Woe betide the man that stands between you and what you set your mind upon.
  ويلاه لمَ سيلحق بالرجل الذي يقف بينكِ و بين ما يُعارض بفكركِ
• Woe betide you if you tried to move one of his precious books or tidy up his bloomin' letters.
  انه ينهرك لو حاولت تحريك احد كتبه الثمينة او تنظم خطاباته المكوّمة
• Anyway, primogeniture - woe betide a little Jewish girl to get in the way of that.
  على كل حال انت الأبن البكر الويل لتلك الفتاة اليهودية الصغيرة اذا دخلت في ذلك الطريق