beys أمثلة على

• Sebastian, Tobeys, I don't have to tell you... you've got one hell of a friend here.
  سيباستيان، Tobeys، ليس لدي ان اقول لكم ... كنت قد حصلت على جحيم واحد من صديق هنا.
• At the age of 17, she travelled against her parents' will with Beys Afroyim through America.
  في سن 17 ، سافرت ضد إرادة والديها مع " أفروييم بايس " من خلال أمريكا.
• It is also recorded that some Bosniak beys were also appointed by the Sublime Porte as the regional beylerbeyi in Trabzon.
  سُجل أيضاً أن بعض البوسنيّين قد تم تعيينهم بواسطة سبلايم بورت كإقطاعيّين إقليميّين في طرابزون.
• An attempt by a subsequent pasha, in accordance with secret orders from Constantinople, was so successful that some of the beys were killed.
  حدثت محاولة من باشا آخر، وفقاً لأوامر سرية صدرت من القسطنطينية، ونجح في قتل بعض البكوات.
• The existence of an Albanian Muslim class of pashas and beys who played an increasingly important role in Ottoman political and economic life became an attractive career option for most Albanians.
  وجود فئة مسلمة من طبقة البشوات وحسنين والبهوات تمارس دور مهم في الحياة السياسية والاقتصادية أدى إلى جذب الكثير من الألبان إلى اعتناق الإسلام.
• Despite their defeat by Selim I and the Ottomans in 1517, the Mamluks remained influential in Egyptian society, becoming beys ("chieftains"), nominally under the control of the Ottoman governors, instead of amirs at the head of an empire.
  على الرغم من هزيمتهم على يد سليم الأول والعثمانيين في عام 1517، ظل للمماليك تأثير خاص في المجتمع المصري، ليصبحوا بايات ("مشايخ")، تحت السيطرة العثمانية، بدلا من أمراء على رأس إمبراطورية.
• The family of Tekke Oğlu, domiciled near Perge had been reduced to submission in 1812 by Mahmud II, but continued to be a rival power to the Ottoman governor until the early 20th century, surviving by many years the fall of the other great beys of Anatolia.
  عائلة تكي أوغلو، المقيمين بالقرب من برجة، على الرغم من انخفاض رضوخها في عام 1812 من قبل محمود الثاني، واصلت لتكون قوة منافسة للحاكم العثماني وحتى في الجيل الحالي، واصله الحياة للعديد من السنوات بعد سقوط البايات كبيرة أخرى من الأناضول.
• He executed the murderer of his former master Ibrahim; but the resentment which this act aroused among the beys caused him to leave his post and flee to Syria, where he won the friendship of the governor of Acre, Zahir al-Umar, who obtained for him the goodwill of the Porte and reinstatement in his post as Sheikh al-Balad.
  أعدم علي بك قتلة سيده إبراهيم بك؛ لكنه تسبب استياء البايات من إجرائه هذا في أن يضطر للفرار إلى سوريا، حيث فاز بصداقة حاكم عكا وظاهر العمر، الذي حصل له على رضا الباب العالي وأعاده لمنصب شيخ البلد.