bioinformatics أمثلة على

• This was a bioinformatics company creating climate change models.
  كانت شركة تعمل في مجال المعلوماتية الحيوية لأجل تصنيع نماذج لتغيير المناخ
• The field of bioinformatics is now indispensable for the analysis of genes and proteins.
  مجال المعلوماتية الحيوية الآن لا غنى عنه في دراسة الجينات والبروتينات.
• The overarching goals of bioinformatics and systems biology may provide a useful analogy.
  ويمكن لهذه الأهداف الشاملة للمعلوماتية الحيوية وعلم أحياء النظم أن توفر قياسًا مفيدًا.
• Bioinformatics deals with computational and mathematical approaches for understanding and processing biological data.
  المعلوماتية الحيوية تتعامل مع طرق حسابية و رياضية النهج من أجل فهم ومعالجة البيانات البيولوجية.
• Integrative bioinformatics attempts to tackle this problem by providing unified access to life science data.
  تحاول المعلوماتية البيولوجية التكاملية معالجة هذه المشكلة من خلال توفير الوصول الموحد إلى بيانات علوم الحياة.
• New methodological breakthroughs in sequencing, genomics, proteomics, bioinformatics and imaging are producing vast amounts of information.
  تنتج الاختراقات المنهجية الجديدة في التسلسل وعلم الجينوم والبروتيوميات والمعلوماتية الحيوية والتصوير كميات واسعة من المعلومات.
• Bioinformatics – use of information technology for the study, collection, and storage of genomic and other biological data.
  المعلوماتية الحيوية المُتمثلة في استخدام تكنولوجيا المعلومات لدراسة وجمع وتخزين البيانات الجينومية وغيرها من البيانات البيولوجية.
• These are manually curated by a team of the Swiss Institute of Bioinformatics and tightly integrated into Swiss-Prot protein annotation.
  ينظم هذه المكونات يدوياً فريق من المعهد السويسري للمعلوماتية الحيوية وتتكامل في شروحات سويس-بروت للبروتينات.
• The analysis usually involves a wide array of bioinformatics and statistics, often including statistical classification approaches.
  وغالباً ما تتضمن مرحلة التحليل نسقاً عريضاً من البنية المعلوماتية الحياتية (البيولوجية) و الإحصائيات، والتي تشمل بانتظام منهجيات التصنيف .
• Industrial uptake has been significant in several areas including finance, the chemical industry, bioinformatics and the steel industry.
  كان الإمتصاص الصناعي هامًا في العديد من المجالات بما في ذلك التمويل ، الصناعة الكيميائية ، المعلوماتية الحيوية وصناعة الصلب.
• I am sure that he is an excellent ship's doctor, but I need a highly trained expert in bioinformatics just for a few hours.
  انا متاكدة انه جيد جدا لكن انا بحاجة لشخص بتدرب عالي ولديه خبرة فـ الاحياء فقط لساعات قليلة
• I am sure that he is an excellent ship's doctor, but I need a highly trained expert in bioinformatics just for a few hours.
  انا متاكدة انه جيد جدا لكن انا بحاجة لشخص بتدرب عالي ولديه خبرة ف الاحياء فقط لساعات قليلة
• In recent years, the size and number of available biological datasets have skyrocketed, enabling bioinformatics researchers to make use of these machine learning systems.
  في السنوات الأخيرة، ارتفع حجم وعدد مجموعات البيانات البيولوجية المتاحة، مما مكن الباحثين في مجال المعلوماتية الحيوية من الاستفادة من أنظمة تعلم الآلة هذه.
• The term structural has the same meaning as in structural biology, and structural bioinformatics can be seen as a part of computational structural biology.
  مصطلح "هيكلية" له نفس دلالة المصطلح في "العلوم الحيوية الهيكلية (التركيبية)" , و يمكن اعتبار المعلوماتية الحيوية الهيكلية كجزء من العلوم الحيوية الهيكلية المحوسبة.
• As in other fields, many programming languages can be used in DIY biology, but most of the languages that are used are those with large bioinformatics libraries.
  مثلما يحدث في المجالات الأخرى، يمكن استخدام العديد من لغات البرمجيات في بيولوجيا الهواة، ولكن معظم اللغات المستخدمة يوجد بها مكتبات معلوماتية حيوية.
• In 2000, he became associate professor at Columbia University and in 2009 he accepted an appointment to the Chair of Bioinformatics at the Technical University of Munich.
  في عام 2000، أصبح أستاذاً مشاركاً في جامعة كولومبيا، وفي عام 2009 قبل تعيينه في في قسم المعلوماتية الحيوية في جامعة ميونخ التقنية.
• Prior to the emergence of machine learning algorithms, bioinformatics algorithms had to be explicitly programmed by hand which, for problems such as protein structure prediction, proves extremely difficult.
  قبل ظهور خوارزميات تعلم الآلة، كان لابد من برمجة خوارزميات المعلوماتية الحيوية بشكل صريح باليد، والذي ثبت لمشاكل مثل تنبؤ بالبنية البروتينية انه صعب للغاية.
• Structural alignments are especially useful in analyzing data from structural genomics and proteomics efforts, and they can be used as comparison points to evaluate alignments produced by purely sequence-based bioinformatics methods.
  التراصفات البنيوية مفيدة بشكل خاص في تحليل البيانات من علم الجينوم البنيوي أو جهود البروتيوميات، ويمكن استخدامها كنقاط مقارنة لتقييم التراصفات المنتجة عن طريق طرائق المعلوماتية الحيوية تسلسلية الأساس فقط.
• Swiss-Prot was created in 1986 by Amos Bairoch during his PhD and developed by the Swiss Institute of Bioinformatics and subsequently developed by Rolf Apweiler at the European Bioinformatics Institute.
  تم إنشاء سويس بروت في عام 1986 من قبل آموس بايروش خلال درجة الدكتوراه التي وضعها المعهد السويسري للمعلوماتية الحيوية ثم وضعت من قبل رولف أبويلر في المعهد الأوروبي للمعلوماتية الحيوية.
• Swiss-Prot was created in 1986 by Amos Bairoch during his PhD and developed by the Swiss Institute of Bioinformatics and subsequently developed by Rolf Apweiler at the European Bioinformatics Institute.
  تم إنشاء سويس بروت في عام 1986 من قبل آموس بايروش خلال درجة الدكتوراه التي وضعها المعهد السويسري للمعلوماتية الحيوية ثم وضعت من قبل رولف أبويلر في المعهد الأوروبي للمعلوماتية الحيوية.