bishopric أمثلة على

• I was deprived of my bishopric by Bishop Gardiner. I know.
  لقد حرمت من أسقفيتي من قبل الأسقف غاردينر
• In the following year the bishopric of Roselle was transferred to Grosseto.
  وبعد سنة نُقلت أسقفية روزيلي إلى غروسيتو.
• Most of the area was taken from the dissolved Bishopric of Münster.
  أُخذت معظم المساحة من أسقفية مونستر الأميرية المنحلة.
• A bishopric may not be carrot enough.
  الأسقفية ربما ليست كافية.
• The sources confirm the presence of a bishopric in Reggio after the Edict of Milan (313).
  وتؤكد المصادر الوجود الأسقفي في ريدجو بعد مرسوم ميلانو عام 313.
• We have given royal assent to the act stripping the bishopric of Norwich of the town of Lynn.
  قَدمنَا لِتونَا المِوافقَه المَلكِه لِقانِون تجَريِد "أسقَفِية "نورويتش" مِن بلَدة "لين
• He he ped a lot of people, without the Bishopric knowing. Is your family wea thy too?
  ساعد الكثير من الناس دون أن تعرف الأسقفية هل عائلتك غنية أيضاً ؟
• I've even agreed to let him keep the bishopric of york, with a pension of 3000 angels.
  حتى إنني وافقت على احتفاظه بأسقفية يورك مع منحة قدرها 3 آالاف قطعة نقدية
• Notingus was the first (prince-)bishop (in 844) who bore the title of count (see Bishopric of Brescia).
  كان نوتينغوس أول أمير أسقف عليها في عام 844 حملا لقب كونت (انظر أسقفية بريشا).
• Catholicism has long been the most important religion in Paraguay, the Bishopric of Asunción was created in 1547.
  الكاثوليكية منذ فترة طويلة هي الدين الأكثر إنتشار في باراغواي، وأنشأت أسقفية أسونسيون في عام 1547.
• This poor bishopric could not afford to have its own missal printed, but its Dominican tradition came to the rescue.
  لم تستطيع هذه الأسقفية الفقيرة طباعة كتاب القدّاس خاصتها ، ولكن تم إنقاذ تقليدها الدومينيكاني.
• Before the Reformation, the most important monastic orders active in the bishopric were those of the Franciscans, the Dominicans, and the Bridgettines.
  قبل عصر الإصلاح البروتستانتي، كانت أهم الرهبانية النشطة في البلاد كل من الفرنسيسكان والدومينيكان.
• Afterward, Drenthe was always part of the Bishopric of Utrecht, more particularly of its eastern part, the Oversticht.
  ولكن بعد تلك الفترة، كانت درينته دائما جزء من أسقفية أوترخت، وعلى الأخص من أوفرستيخت، الجزء الشرقي من الأسقفية.
• Under the reorganization of the Holy Roman Empire in 1802, the Bishopric was secularized and annexed to the Habsburg territories.
  ففي إطار إعادة تنظيم الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1802 تم علمنة الأسقفية وضـُمّت إلى أراضي آل هابسبورغ.
• It became the see of the Bishopric of Ösel-Wiek established by Albert of Riga in 1228, part of the Terra Mariana.
  أصبحت مركز أسقفية أوسيل-فيك التي أنشأها ألبرت من ريغا في عام 1228، وهي جزء من تيرا ماريانا.
• The steady growth of the Christian community in Dyrrhachium (the Roman name for Epidamnus) led to the creation of a local bishopric in 58 AD.
  النمو المطرد للمجتمع المسيحي في ديرهاشيوم أدى إلى إنشاء أسقفيَّة محليَّة في 58 م.
• As a consequence of the 1801 Treaty of Lunéville, the Bishopric of Würzburg was secularized in 1803 and granted to the Electorate of Bavaria.
  نتيجة لمعاهدة لونيفيل لعام 1801، تمت علمنة أسقفية فورتسبورغ في عام 1803 ومـُنحت إلى انتخابية بافاريا.
• After Hilary's unsuccessful nomination to become Archbishop of York, Pope Eugene III compensated him by promoting him to the bishopric of Chichester in 1147.
  بعد فشل ترشيح هيلارى ليصبح رئيس أساقفة نيويورك، قامإيجين الثالث (بابا) بمنحه أسقفية تشستر في 1147.
• The bishopric of Asti remained a powerful entity well into the 11th century, when Pietro II received huge privileges by emperor Henry II.
  ظلت أسقفية أستي قوية الكيان خلال القرن الحادي عشر بمنح بييترو الثاني امتيازات ضخمة من قبل الامبراطور هنري الثاني.
• On February 1, 1819 a papal bull of Pope Pius VII approved the division of the bishopric of the Canary Islands in two dioceses.
  في 1 فبراير من عام 1819 وافق البابا البابا بيوس السابع على تقسيم أسقفية جزر الكناري إلى أبرشيتين.