blowback أمثلة على

• Maybe these murders are blowback from cases they worked on.
  ربما هذه الجرائم ردة فعل للقضايا عملوا عليها.
• Wouldn't want any blowback from the triads.
  لم نكن نريد أية ردة فعل سلبية من قبل (الثالوث)
• Any blowback from the Burmese over the external drive?
  أي معــــارضات من بورمــا مــن أجل القرص الخارجــي
• "Do the opposite." There could be some serious blowback here.
  سيكون هناك ردة فعل خطيرة تجاه هذا
• Iran is planning blowback against the U.S. for the Israel bombings.
  (إيران) تخطّطُ للهجوم على (أمريكا) (ردّاعلىقنبلة(إسرائيل.
• If you're worried about Blowback reaching nevada...
  إذا أنت قلق أن تبعات ذلك قد تصل إلى "نيفادا"...
• Another one catches blowback from a jammed piece.
  و اصيب الاخر بضربه خلفيه من قطعه مثبته
• There is gonna be some blowback (revenge)... from the Korean community on this one.
  مافعلته سوف يثير علينا الجالية الكورية
• There's gonna be blowback there; it's just gonna happen.
  ستكون هنالك أضرار ستنعكس علينا ستحدث وحسب
• Is this still blowback of Leonard Peltier?
  أما يزال هذا من الآثار الرجعية لقضية لينرد بيلتيه؟
• For two years we've been spotting a blowback in IMF operations.
  لمدة عامين لاحظنا شيئا IMF مريبا في عمليات نحن مخترقون
• We'll need to control the public blowback if we do this thing.
  سنحتاج للتحكم برد فعل العامة إن قمنا بهذا العمل
• You try it and lose, there may be some blowback on the firm.
  فلو حاوتَ وخسرت ستكون هناك أضرار ستلحق بالمؤسسة
• I don't want any blowback on the department.
  لا أريد أى رد سلبى فى القسم
• We fire back... we can't stop the blowback from hitting home.
  نرد النيران ... ولا يمكننا رد الهجوم المضاد من المقر الرئيسي
• It was engineered that way to prevent blowback on the people deploying it.
  لقد هُندس بتلك الطريقة لمنع إصابة الأشخاص الذين ينشرونه
• It's got blowback on the right-hand glove.
  إنها ضربة إرتداد على قفاز اليد اليمنى
• And I'm sorry the blowback of This hit you and your family.
  وإننيّ متأسف بشأنِ النكسةِ ذلك الذي عادت عليك وعلى عائلتك.
• It's because of the sympathetic resonance... caused by a blowback from the catalytic chamber.
  إنه بسبب أمر مثير للشفقة حدث في حجرة التفاعل