bosniaks أمثلة على

• Most Bosniaks and Bosnian Croats were ethnically cleansed.
  تعرض السكان أكثرية البوشناق و كروات البوسنة والهرسك إلى تطهير عرقي.
• 8,000 Bosniaks killed by Serb forces.
  فقد قتل حوالي 200,000 بوسني مسلم بواسطة السلطات الصربية السياسية.
• Most of the Bosniaks fleed from the area.
  تم طرد معظم البوسنيين من المنطقة.
• Together, Serbs, Croats, Bosniaks and Slovenes make up about 5.1% of Austria's total population.
  معا، الصرب، الكروات، البوشناق والسلوفاك يشكلون حوالي 7 ٪ من مجموع السكان في النمسا.
• About 85% of all prisoners were Bosniaks while about 15% were Bosnian Croats.
  وكانت نسبة 85% من كافة المساجين من البوشناق؛ في حين حوالي 15% منهم من الكرواتيين البوسنيين.
• Divić was almost exclusively populated by Bosniaks and was situated at the hydro-electric power plant.
  وكانت ديفيتش تكاد تكون مأهولة بشكل حصري من البوشناق وكان فيها محطة للطاقة الكهرومائية.
• Since the Bosniaks had no immediate refuge, they were arguably hardest hit by the ethnic violence.
  ولما كان البوسنيون لا يجدون ملاذا مباشرا فإنهم يمكن أن يكونوا الأكثر تضررا من العنف العرقي.
• Most Bosniaks live in the capital Zagreb (8,119), Istria County (6,146) and Primorje-Gorski Kotar County (4,877).
  ويعيش معظم البوشناق في العاصمة زغرب (8,119 نسمة)، وفي مقاطعة إستريا (6,146 نسمة) ومقاطعة بريموريه-غورسكي كوتار (4،877 نسمة).
• According to Helsinki Watch at least 83 Bosniaks were killed including 11 children and 16 elderly persons.
  ووفقًا لمنظمة هلسنكي ووتش، قُتل 83 شخصًا على الأقل من البوسنيين بينهم 11 طفلاً و16 من كبار السن.
• From 1234 Gregory IX encouraged further crusading, but again the Bosniaks repelled the Hungarians.
  شجَّع البابا غريغوري التاسع شنَّ مزيد من الهجمات بدءاً من عام 1234، استطاع فيها البوشناق صدَّ المجريين عن بلادهم من جديد.
• What followed was a mass disarming and subsequently mass arrests of all non-Serb civilians (namely Bosniaks and Croats).
  ما تبع ذلك كان نزعًا شاملاً للسلاح وبعده اعتقالات جماعية لكل المدنيين من غير الصرب (ويسمون البوشناق والكروات).
• On 4 January 2010, Darko Janković was arrested in suspicion of killing at least 19 Bosniaks in Čelopek.
  في 4 يناير عام 2010 اعتقل داركو يانكوفيتش بتهمة قتل ما لا يقل عن 19 من البوشناق في شيلوبيك.
• Bosniaks are the largest Islamic community in Serbia; estimates are that some third of country's Roma people are Muslim.
  البوشناق هم أكبر جالية إسلامية في صربيا؛ تشير التقديرات إلى أن نحو ثلث الغجر البلاد هم من المسلمين.
• Princip was a Yugoslav nationalist associated with the movement Mlada Bosna (Young Bosnia) which predominantly consisted of Serbs, but also Bosniaks and Croats.
  والحرب القومية اليوغوسلافية والمرتبطة بحركة البوسنة الشابة،والتي تتألف في الغالب من الصرب، وأيضا البوشناق و الكروات.
• The so-called "Zvornik Group" were specifically accused of having expelled more than 1,200 Bosniaks from the villages of Kozluk and Skočić on 26 June 1992.
  وتم اتهام ما تُسمى بـ "مجموعة زفورنيك" بطرد أكثر من 1200 من البوسنيين من قرى كوزلوك وسكوشيتش في 26 يونيو عام 1992.
• In the 2011 census, there were 31,479 Bosniaks or 0,73% of the total population, making them the third largest ethnic group in the country.
  في تعداد عام 2011، سُجّل 31,479 من البوشناق في كرواتيا بما يوازي 0,73% من جملة السكان، مما يجعلها ثالث أكبر مجموعة عرقية في البلاد.
• The 1990s saw Somali Muslims arrive in the wake of the Somali Civil War as well as Bosniaks fleeing the breakup of the former Yugoslavia.
  أما في تسعينيات القرن العشرين شهدت وصول المسلمين من الصومال في أعقاب من الحرب الأهلية الصومالية، فضلا عن المسلمين البوسنيين الفارين من يوغوسلافيا المتفككة.
• Estimates of the number of women and girls raped range from 12,000 to 50,000, the vast majority of whom were Bosniaks raped by Bosnian Serbs.
  تتراوح تقديرات عدد النساء والفتيات اللواتي تعرّضن للاغتصاب بين 12.000 و50.000 امرأة، وكانت الغالبيّة العظمى منهنّ من البوسنيات اللواتي تم اغتصابهنّ من قبل صرب البوسنة.
• In return, the Bosniaks were promised houses belonging to Bosnian Serbs (e.g. in the Tuzla region) who supposedly had also assigned their homes to the agency.
  وفي المقابل كان البوشناق قد وعدوا بمنازل مملوكة لصرب البوسنة (على سبيل المثال في منطقة توزلا) الذين كان من المفترض أنهم عينوا منازلهم أيضا للوكالة.