brahmaputra أمثلة على
"brahmaputra" معنى
- A ferry capsizes on the Brahmaputra River.
. " إنقلاب عبارة بنهر " براهمابوترا - Brahmaputra and Betwa evacuated 188 and 254 people, respectively, during a sortie on 23 July.
أجلت براهمابوترا وبيتوا 188 شخصا و254 شخصا على التوالي خلال طلعة جوية في 23 يوليو. - Mountain rivers, fed by either the melting snow or the monsoon rains, empty into the Brahmaputra River in India.
يغذي الأنهار الجبلية الثلوج أو الأمطار الموسمية وتصب في نهر براهمابوترا في الهند. - Kangchenjunga (8,586 m) is the only peak above 8,000 m, hence is the highest point within the Brahmaputra basin.
ويعد جبل كانغشينجونغا (8586 م) هو القمة الوحيدة التي ترتفع لأكثر من 8000 م وأعلى نقطة في حوض نهر براهمابوترا. - The Ganges delta is formed by the confluence of the Ganges (local name Padma or Pôdda), Brahmaputra (Jamuna or Jomuna), and Meghna rivers and their respective tributaries.
تتكون الدلتا من التقاء نهري الجانج (الاسم المحلي بادما) وبراهمبوترا (جامونا أو جومونا) وأنهار ميجنا وروافدها. - The Ganges and the Brahmaputra rivers act as a geographic marker of the region, but also connects the region to the broader Indian subcontinent.
يعتبر نَهْرَا الغانج وبراهمابوترا العلامتين الجغرافيتين اللتين تحددان المنطقة، و لكنهما أيضًا يصلان هذه المنطقة بمنطقة واسعة من شبه القارة الهندية. - It flows southwest through the Assam Valley as Brahmaputra and south through Bangladesh as the Jamuna (not to be mistaken with Yamuna of India).
ويتدفق النهر ناحية الجنوب الغربي عبر وادي أسام باعتباره نهر براهمابوترا وجنوبًا عبر بنغلاديش باعتباره نهر جمنا (لا يجب الخلط بينه وبين نهر يمنا في الهند). - Results of a phylogeographic study using 134 samples from tigers across the global range suggest that the historical northwestern distribution limit of the Indochinese tiger is the region in the Chittagong Hills and Brahmaputra River basin, bordering the historical range of the Bengal tiger.
تشير نتائج دراسة فييلوغرافية بإستخدام 134 عينة من الببور على نطاق عالمي إلى إن حد الإنتشار التاريخي لببر الهند الصينية لناحية الشمال الغربي هو المنطقة الواقعة في تلال شيتاجونج وحوض نهر براهمابوترا المتاخمة للموطن التاريخي للببر البنغالي.