bukhara أمثلة على

• By 1999 there were not more than 400 Bukhara deer.
  بحلول عام 1999 كان يتواجد أكثر من 400 الأيائل البخارى .
• Students from Bukhara and Afghanistan visited India to study humanities and science.
  طلاب من بخارى وأفغانستان زاروا الهند لدراسة العلوم الإنسانية والعلوم الطبيعة.
• While under Samanid control, Bukhara was a rival to Baghdad in its glory.
  في حين تحت السيطرة السامانية، وبخارى منافسا لبغداد في مجدها.
• Esim Khan established peace with the Khanate of Bukhara and returned control of Samarkand to them.
  جنح عاصم خان إلى السلام مع خانات بخارى وأعاد إليها السيطرة على سمرقند.
• However, Bukhara was still bitter about the loss of Tashkent, which led to additional conflicts.
  ومع ذلك، كانت بخارى لا تزال تتجرع مرارة خسارة طشقند، مما أدى إلى مزيد من النزاعات.
• One historical account of the paranja is from Lord Curzon, who travelled to Bukhara in 1886.
  واحدة من الروايات التاريخية للبارنجا هي من اللورد كرزون، الذي سافر إلى بخارى في عام 1886.
• The Red Army marched to the gates of Bukhara and demanded that the emir surrender the city to the Young Bukharans.
  الجيش الأحمر في مسيرة إلى بوابات بخارى وطالب الأمير تسليم المدينة إلى البخاريين الشباب.
• His ancestor migrated from Al-Wasit "Iraq" to Bukhara "Uzbekistan", his family re-migrated to Sahudra (Punjab) near Uch Sherif.
  هاجر جده من واسط "العراق" إلى بخارى "أوزبكستان"، وهاجرت عائلته إلى ساهودرا (البنجاب) بالقرب من اوش شريف.
• Starting in 1607, the Khanate of Bukhara engaged in several battles and eventually obtained control of Tashkent.
  وفي بداية عام 1607، دخلت خانات بخارى في عدة معارك ونجحت في نهاية المطاف في الاستيلاء على طشقند.
• After several more interventions, Bukhara eventually became part of the Soviet Union and is now part of Uzbekistan.
  بعد عدة اعتراضات وتدخلات أضحت بخارى في نهاية المطاف جزءا من الاتحاد السوفياتي، وهي الآن جزء من أوزبكستان.
• In 1896, having received formal confirmation as Crown Prince of Bukhara by the Russian government, he returned home.
  وفي عام 1896 ، بعد أن أخذ تعهدا رسميا بكونه ولي العهد لإمارة بخارى من الحكومة الروسية، عاد إلى الوطن.
• He ordered the extermination of the Tata Mongols, and all Kankalis males in Bukhara "taller than a wheel" using a technique called measuring against the linchpin.
  لقد أمر بإبادة التتار و كل الذكور في بخارى باستخدام تقنية تسمى القياس ضد المحور.
• During this campaign, he was selected to lead a raid against Rabinjan, but he decided to withdraw after the lord of Bukhara advanced against him.
  خلال هذه الحملة تم اختياره لقيادة الهجوم ضد ربنجن لكنه قرر الانسحاب بعد تقدم حاكم بخارى ضده.
• As Russian sources report, the emir responded by murdering the Bolshevik delegation, along with several hundred Russian inhabitants of Bukhara and the surrounding territories.
  كما ذكرت مصادر روسية في التقرير، وردت بقتل الأمير البلشفية الوفد، إلى جانب عدة مئات من سكان بخارى الروسية والأراضي المحيطة.
• Ibn Sīnā (980–1037), known as "Avicenna", was a polymath from Bukhara (in present-day Uzbekistan) responsible for important contributions to physics, optics, philosophy and medicine.
  وكان ابن سينا (980-1037)، من بخاري (أوزبكستان الحالية)، العديد من المساهمات الهامة في الفيزياء والفلسفة بشكل عام والبصريات والطب بشكل خاص.
• Central Asian classical music is called Shashmaqam, which arose in Bukhara in the late 16th century when that city was a regional capital.
  تُعرف الموسيقى الكلاسيكية آسيا الوسطى باسم شاشمقع ، الذي نشأ في بخارى في أواخر القرن السادس عشر عندما كانت تلك المدينة عاصمة إقليمية.
• Moreover, World Wide Fund for Nature (WWF) implemented a reintroduction programme to bring Bukhara deer back to the places which it had once inhabited.
  وعلاوة على ذلك ، ينفذ الصندوق العالمي للطبيعة برنامج إعادة وتقديم أيل البخارى ليعود إلى الأماكن التي كان يسكنها ذات مرة .
• Each neighborhood mahalla — unit of local self-government — of Bukhara had a hedge school, while prosperous families provided home education to their children.
  ففي كل حي -- محلة وحدة للحكم الذاتي المحلي—في بخارى كان هناك مدرسة غير رسمية حيث يمكن للأسر ميسورة الحال توفير التعليم المنزلي لأطفالهم.
• Initially, Haqnazar Khan led the Kazakhs in two major battles against Khanate of Bukhara at Tashkent, then against the Chagatai leader Abdur-Rashid Khan.
  في البداية، قاد خاك نزار خان الكازاخ إلى اثنين من المعارك الكبرى ضد خانات بخارى في طشقند، ثم ضد قائد جغتاي القائد عبد الرشيد خان الأول.
• Sultan Ahmed Mirza was the eldest son of Abu Sa'id Mirza on whose death he became the Timurid ruler of Samarkand and Bukhara from 1469 until 1494.
  (ديسمبر 2018) كان السلطان أحمد ميرزا الابن الأكبر لأبي سعيد ميرزا الذي أصبح بعد موت أبيه الحاكم التيموري لسمرقند وبخارى في الفترة من 1469 حتى 1494.