byproducts أمثلة على

• Both byproducts of hemochromatosis, just like Granddad used to make.
  كلاهما من نواتج زيادة نسبة الحديد كما كان يصنع الجد
• AND ONE OF THE BYPRODUCTS OF THE PROCESS
  باستخدام علامات الحمض النووي الأساسية
• An exhibit of byproducts of Buchenwald... displayed for the local townspeople by an Allied officer.
  مستند قانوني لمنتجات جانبية لـ(بوخينفالد)... عرضه على أهالي البلدة ضابط من الحلفاء
• TO SHED THE RADIOACTIVE BYPRODUCTS
  لأراقة النواتج العرضية المشعة
• The most high-abundance byproducts turned out to be all combinations of the first two amino acids.
  أكثرها وفرة هي المنتج الحاصل وهو حاصل الإتحاد من محلولي الأحماض الأينية الأوليين
• Ethanol can be produced locally from byproducts that would otherwise cause environmental damage.
  الإيثانول ممكن أن يُنتج محليّا من المنتجات الثانوية التي من شأنها أن تسبب أضرار للبيئة خلافا لذلك.
• Many are also attracted to ethanol, one of the byproducts of microbial growth in dead woody tissues.
  كما أن العديد من الأنواع يجذبه الإيثانول، وهو أحد المنتجات الثانوية للنمو الجرثومي في الخلايا الخشبية الميتة.
• Some of the byproducts of the chemical reactions during different stages of material hardening need to be considered.
  و يجب الأخذ بعين الاعتبار بعض النواتج الجانبية خلال التفاعلات الكيميائية للمراحل المختلفة من عملية تصلّب المادة.
• You'll be chuffed to 'ear I've found a way ter convert the engine's residual byproducts into a nutritious, protein-rich meal supplement.
  "".. ستسرّ بمعرفة أني وجدتُ سبيلًا لتحويل (تحاول محاكاة الآلية الأخرى، بتبنّيها لكناتٍ مختلفة) ""..
• These folks that are making the profits by dumping toxic waste, petroleum byproducts and stuff like that are making the profit.
  هؤلاء الناس الذين يغرقون بالأرباح النفاية السامة ، نواتج نفط عرضية ومادة مثل تلك تأتي بالأرباح .
• Gradually, the method of tapping trees to obtain naval stores products has become overshadowed by industries which yield these products as byproducts of other operations.
  وتدريجيًا، توارت طريقة نقر الأشجار للحصول على المنتجات الصنوبرية أمام الصناعات التي تُصنِّع هذه المنتجات كمنتجات ثانوية ناتجة عن عمليات أخرى.
• The first known straws were made by the Sumerians, and were used for drinking beer, probably to avoid the solid byproducts of fermentation that sink to the bottom.
  أما أوائل الشفاطات فقد صنعها السومريون، و كانت تُستخدم لشرب السوائل و تجنب استعمالها في شرب المواد الصلبة الموجودة في العصائر.
• Within minutes after infection, the microbe is encapsulated within melanin (melanization), and the generation of free radical byproducts during the formation of this capsule is thought to aid in killing them.
  في غضون دقائق بعد الإصابة بالعدوى، يتم تغليف الميكروب داخل الميلانين (التصبغ)، ويعتقد أنَّ صنع منتجات ثانوية وهي الجذور الحرة خلال تشكيل هذه الكبسولة يساعد في قتل الميكروبات.
• Increased metabolic byproducts associated with increased activity, such as carbon dioxide, hydrogen ions, and lactic acid, plus falling oxygen levels, are detected by a suite of chemoreceptors innervated by the glossopharyngeal and vagus nerves.
  يتم الكشف عن زيادة المنتجات الأيضية المرتبطة بزيادة النشاط، مثل ثاني أكسيد الكربون، وأيونات الهيدروجين، وحمض اللاكتيك، بالإضافة إلى انخفاض مستويات الأكسجين عن طريق مجموعة من المستقبلات الكيميائية التي يغذيها العصب اللساني البلعومي والعصب الحائر.
• Other times, the food is unblemished, but restaurants may have made or ordered too much or may have good pieces of food (such as scraps of fish or meat) that are byproducts of the process of preparing foods to cook and serve.
  وفي بعض الأحيان تكون الأطعمة خالية من أي عيب، لكن على سبيل المثال قد تطلب بعض المطاعم الكثير من الطعام أو يكون لديها الكثير من الأطعمة الجيدة مثل بواقي لحوم أو أسماك ولكنها تكون منتجات ثانوية تستخدم في طبخ الطعام والتقديم.