byword أمثلة على

• We don't want the name Broadchurch to be a byword for murder like Sandbrook.
  مرتبطُ بجرائم القتل، مثل ساندبرووك
• Your name is a byword among dealers.
  اسمى ينضرب بة المثل وسط التجار و المجمعين
• It's a byword for reliability and quality. Absolutely.
  ـ هي مثال للثقة والجودة ـ بالتأكيد
• And that is a byword for reliability and motoring pleasure.
  وهؤلاء المصنّعون مشهورون بالموثوقية
• Israel will be a proverb and a byword among all peoples.
  التعريف بدين الإسلام وبيان محاسنه للناس كافة.
• "German" is a byword for shoddy quality.
  الألمان مثلٌ في الصناعة الرديئة
• 40 years ago, then, Peugeot was a byword for sturdy toughness and common sense.
  اربعون عاماً مضت ولازالت الـ (بيجو) مضرب المثل في الصلابة وفي العمل الدؤوب
• Her name and character has since become a byword in Filipino culture for the traditional, feminine ideal.
  اسمها وشخصيتها أصبحا منذ ذلك الحين كلمة متداولة في الثقافة الفلبينية للمثل الأنثوي التقليدي.
• An evil man, in truth... for there was with him a certain ugly and cruel humor... that made his name a byword in the county.
  رجل شرير ، فى الحقيقة لأنه كان يتصف بروح قبيحة و قاسية جعلت اسمه مضرباً للأمثال فى البلدة
• The story of her 1872 abandonment has been recounted and dramatized many times, in documentaries, novels, plays and films, and the name of the ship has become a byword for unexplained desertion.
  وقد رُوِيَت ومُثِّلَت قصة التخلي عنها في سنة 1872 مرات عديدة، في الوثائقيات والروايات والمسرحيات والأفلام، وأصبح اسم السفينة مرادفًا للفرار غير المبرَّر.
• The eyes of all people are upon us, so that if we shall deal falsely with our God in this work we have undertaken, and so cause him to withdraw his presence him from us, we shall be made a story and a byword
  أعين الناس جميعها مسلطة علينا. لذلك اذا تعاملنا بخيانة مع الله هذا العمل الذي نقرر ان نفعله..
• Volvo, a byword for safety, has now developed a similar system and they recently invited all the world's press over to Sweden to look at a system which basically sees the obstacle.
  فولفو , اسمها مرادفا للسلامة , وقد وضعت الآن نظام مماثل ودعوا في الآونة الأخيرة كل الصحافة في العالم لأكثر من السويد أن ننظر إلى النظام الذي أساسا يرى عقبة.