cabinda أمثلة على

• Angolan sovereignty over Cabinda is disputed by the secessionist Republic of Cabinda.
  السيادة الأنغولية على كابندا تشكك فيها جمهورية كابندا.
• Contrary to the organization's name, Cabinda is an exclave, not an enclave.
  على عكس اسم المنظمة، فإن كابيندا معتزل، لا جيب.
• The Portuguese Constitution of 1933 designated Angola and Cabinda as overseas provinces.
  حدد الدستور البرتغالي في 1933 وضع أنغولا وكابيندا كمقاطعات ما وراء البحار.
• UNITA tried to wrest control of Cabinda from the MPLA in January 1993.
  حاولت يونيتا انتزاع السيطرة على كابيندا من الحركة الشعبية لتحرير أنغولا في يناير 1993.
• FLEC, armed and backed by the French government, declared the independence of the Republic of Cabinda from Paris.
  أعلنت جبهة تحرير جيب كابيندا، المسلحة والمدعومة من الحكومة الفرنسية، استقلال جمهورية كابيندا من باريس.
• By August, the MPLA had control of 11 of the 15 provincial capitals, including Cabinda and Luanda.
  في أغسطس، سيطرت الحركة الشعبية لتحرير أنغولا على 11 عاصمة مقاطعة من أصل 15، بما في ذلك كابيندا ولواندا.
• The Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda (FLEC) formed in 1963 during the broader war for independence from Portugal.
  تشكلت جبهة تحرير جيب كابيندا في عام 1963 خلال توسع نطاق الحرب من أجل الاستقلال عن البرتغال.
• Petroleum exploration began in 1954 with the Cabinda Gulf Oil Company, when the territory was under Portuguese rule.
  بدأ التنقيب عن النفط في عام 1954 من قبل شركة نفط خليج كابيندا ، عندما كانت المقاطعة تحت حكم الإستعمار البرتغالي .
• In the course of administrative reforms during the 1930s to 1950s, Angola was divided into districts, and Cabinda became one of the districts of Angola.
  في مسار الإصلاحات الإدارية من عقد 1930 إلى عقد 1950، قسمت أنغولا إلى مناطق، وأصبحت كابيندا واحدة من مناطق أنغولا.
• A court in Cabinda found the four guilty of crimes against state security; although the judge did not say whether the four had direct links to the attack.
  ووجدت المحكمة في كابيندا الأربعة المتهمين بارتكاب جرائم ضد أمن الدولة؛ على الرغم من أن القاضي لم يحدد ما إذا كانت أربعة زيارتها صلات مباشرة إلى الهجوم.