cadres أمثلة على

• Cadres can't have it both ways.
  لا يمكن للحكومة أن تتمتع بكل شيء
• The party lost hundreds of its cadres amid repression by his government.
  فقد الحزب مئات كوادره وسط قمع حكومته.
• The cadres don't want to make the move and it'll take time for deployment.
  الكوادر لا تريد أن تقوم بالتحرك، والأمر سيستغرق وقتاً للإنتشار.
• Your employment is registered in our county it is our duty to review our cadres
  خدماتك استفادت بها الدولة لهذا من واجبنا عرض الإطار لك
• Female LTTE cadres and child soldiers were also involved in this attack.
  وشاركت عناصر نسائية من نمور التاميل وجنود من الأطفال في هذا الهجوم.
• Local cadres still had the power to impose fees, taxes, and all manner of exactions.
  لا تزال لدى الكوادر المحلية في السلطة تفرض الرسوم والضرائب، وجميع أنواع الابتزاز.
• The party leadership responded to these pressures by approving 100–150 cadres as candidates.
  استجابت قيادة الحزب لهذه الضغوط بالموافقة على ما بين مائة إلى مائة وخمسين من الكوادر كمرشحين.
• Other cadres devised harsher means to humiliate and torture those who failed to keep up.
  وهناك كوادر أخرى اخترعت وسائل أكثر حدة لإذلال وتعذيب أولئك الذين يفشلون في الالتزام بالقواعد.
• Village-level cadres in the mid-1980s were functioning less as overseers and more as extension agents and marketing consultants.
  وكانت الكوادر على مستوى القرية في منتصف الثمانينات تعمل بشكل أقل باعتبارهم مرشدين زراعيين ومستشاري تسويق.
• Bashar al-Assad convened the meeting to discuss the performance Ba'ath Party and it's cadres in overcoming the current situation facing Syria.
  عقد بشار الأسد اجتماعا لمناقشة حزب البعث الأداء وكوادره للتغلب على الوضع الراهن الذي يواجه سوريا.
• The ROP has been no different, with a significant number of women cadres who serve in logistical, support wings as well as in the Traffic police.
  شرطة عمان السلطانية وعدد كبير من النساء الذين يخدمون في الكوادر اللوجستية، وأجنحة الدعم وكذلك في شرطة المرور.
• The judgement further cites the death of Thileepan in a hunger strike and the suicide by 12 LTTE cadres in a vessel in October 1987.
  استشهد القاضي بموت سيليبان في الإضراب عن الطعام والانتحار من قبل 12 من كوادر التاميل في سفينة في أكتوبر 1987.
• Some cadres became full-time administrators in township offices, and others took advantage of the reforms by establishing specialized production households or by leasing collective property at favorable rates.
  استفاد الآخرين من الإصلاحات من خلال إنشاء أسر متخصصة في الإنتاج أو عن طريق تأجير الممتلكات الجماعية بأسعار مواتية.
• Women cadres undergo as strict a training as their male counterparts go and yet Omani women have come out in numbers to join the police force.
  خضوع المرأة كوادر للتدريب صارمة كما تذهب نظرائهن من الرجال وحتى الآن لم تأتي المرأة العمانية في أرقام للانضمام إلى قوة الشرطة.
• Sabir Library, which is committed to paying a duty to educate cadres in cultural and educational institutions, has a prominent role in preparing specialists for libraries of the republic.
  مكتبة صابر، التي تلتزم بواجب تثقيف الكوادر في المؤسسات الثقافية والتعليمية، لها دور بارز في إعداد المتخصصين للمكتبات في الجمهورية.
• In December 2015 she presided over celebration of Bahraini Women's day in the Ministry of Health, where she promised her support to female cadres and their allies in the ministry.
  في ديسمبر 2015 ترأست الاحتفال بيوم المرأة البحرينية في وزارة الصحة حيث وعدت بدعمها للكوادر النسائية وحلفائها في الوزارة.
• Its first objectives and priorities to graduate the qualified technical cadres scientifically and practically to work in technical areas those contribute directly in building the national economy.
  وكان هدفها الأول تخريج الكوادر الفنية المؤهلة علمياً وعملياً للعمل في المجالات الفنية الوسطى التي تسهم بشكل مباشر في بناء الاقتصاد الوطني.
• On the local level, where cadres and entrepreneurs were engaged in constant negotiation on the rules of their game, the problem was presumably being addressed in a more straightforward fashion.
  على المستوى المحلي يعمل الكوادر ورجال الأعمال في التفاوض المستمر في القوانين، وكان يفترض أن تعالج المشكلة بطريقة أكثر وضوحا.