canaanite أمثلة على

• There. by Canaanite custom she must die.
  .. و هناك و طبقا لعادات الكنعانيين يجب أن تموت ...
• He was the Canaanite god of death.
  لقد كان إله الموت الكنعاني,وفقاً لعلم الأساطير
• A whore. A Canaanite who hides her face.
  عاهره من كنعان تخفى وجهها
• In short, Israelite culture was largely Canaanite in nature.
  باختصار، كانت الثقافة الإسرائيلية إلى حد كبير كنعانية بطبيعتها".
• Your master.Zaphenath-paneah asks why your Canaanite gods do not provide for your needs.
  ... سيدكم زافيناث بانيه يسأل لماذا آلهتكم الكنعانيه .. لم تمدكم بإحتياجاتكم
• The ones in Canaanite dress.
  الذين يرتدون ملابس الكنعانيين
• The Canaanite religion shows the clear influence of Mesopotamian and Egyptian religious practices.
  تظهر الديانة الكنعانيين تأثير واضح من الممارسات الدينية لحضارات ما بين النهرين و مصر.
• He was particularly interested in finds from the Canaanite period to the end of the Byzantine period.
  وكان مهتما بشكل خاص بالعثور على الآثار من الفترة الكنعانية حتى نهاية الفترة البيزنطية.
• But by Canaanite way when a woman lies with a man other than her betrothed she must die.
  .. لكن طبقا لوسائل الكنعانيين عندما تضاجع المرأه رجلا ... لم يتزوجها فيجب أن تموت ...
• The Hebrew Bible contained two sets of laws, one for Canaanite slaves, and a more lenient set of laws for Hebrew slaves.
  احتوت التوراة على مجموعتين من القوانين، واحدة للعبيد الكنعانيين، ومجموعة قوانين أكثر تساهلاً للعبيد العبرانيين.
• Biblical scholar Mark Smith notes that archaeological data suggests "that the Israelite culture largely overlapped with and derived from Canaanite culture
  يلاحظ الباحث التوراتي مارك سميث أن البيانات الأثرية تشير إلى "أن الثقافة الإسرائيلية تتداخل إلى حد كبير مع الثقافة الكنعانية وتستمد منها
• Sutailja was a Canaanite rather than a native Egyptian name which means that she was almost certainly a king's concubine from Canaan.
  اسم سوتايليا يبدو كنعانياً أكثر من أن يكون اسماً مصرياً خالصاً ، و هو ما يعني أنها كانت بشكل شبه مؤكد محظية للملك من بلاد كنعان.
• The Late Bronze Age state of Ugarit is considered quintessentially Canaanite archaeologically, even though the Ugaritic language does not belong to the Canaanite languages proper.
  وتعتبر دولة أوغاريت العصر البرونزي المتأخر من الكنائس الأكنغارية بشكل أصيل، على الرغم من أن اللغة الأوغاريتية لا تنتمي إلى اللغات الكنعانية المناسبة.
• The Late Bronze Age state of Ugarit is considered quintessentially Canaanite archaeologically, even though the Ugaritic language does not belong to the Canaanite languages proper.
  وتعتبر دولة أوغاريت العصر البرونزي المتأخر من الكنائس الأكنغارية بشكل أصيل، على الرغم من أن اللغة الأوغاريتية لا تنتمي إلى اللغات الكنعانية المناسبة.
• Settlement in the region of Gaza dates back to Tell es-Sakan, an Ancient Egyptian fortress built in Canaanite territory to the south of present-day Gaza.
  يعود الاستيطان البشري في منطقة قطاع غزة إلى تل السكن، وهو حصن مصري قديم، والذي بني في الأراضي الكنعانية إلى الجنوب من قطاع غزة في الوقت الحاضر.
• In contrast to the absence of evidence for the Egyptian captivity and wilderness wanderings, there are ample signs of Israel's evolution within Canaan from native Canaanite roots.
  في ظل عدم وجود أدلة على الأسر في مصر والتيه في البرية، هناك على الجانب الآخر دلائل وافرة عن تطور إسرائيل في كنعان من جذور كنعانية أصلية.
• The name "Phoenician" is by convention given to inscriptions beginning around 1050 BC, because Phoenician, Hebrew, and other Canaanite dialects were largely indistinguishable before that time.
  اسم "الفينيقين" هو من قبل تعطى الاتفاقية للنقوش ابتداء من حوالي 1050 قبل الميلاد، لأن الفينيقية، العبرية، وغيرها من اللهجات الكنعانية لا يمكن تمييزها إلى حد كبير قبل ذلك الوقت.
• Settlement in the region of Gaza dates back to 3300–3000 BCE at Tell as-Sakan, a site located south of the present-day city, which began as an Ancient Egyptian fortress built in Canaanite territory.
  3000 قبل الميلاد في منطقة تل السكن التي تقع إلى الجنوب من مدينة غزة الحالية والتي بدأت كحصن مصري قديم بني في أرض الكنعانيين.
• As an alternative to both the military conquest and uncontested infiltration hypotheses, George Mendenhall and Norman Gottwald suggested that the Israelites emerged through a kind of peasant revolt against their Canaanite lords.
  كبديل لكل من فرضيات الغزو العسكري والتغلغل غير المنازع، اقترح جورج مندنهال ونورمان جوتوالد أن الإسرائيليين ظهروا من خلال نوع من ثورة الفلاحين ضد اللوردات الكنعانيين.
• The fact that Shoshenq I left behind "explicit records of a campaign into Canaan (scenes; a long list of Canaanite place-names from the Negev to Galilee; stelae), including a stela at Megiddo" supports the traditional interpretation.
  إن حقيقة أن شيشنق ترك وراءه "سجلات صريحة لحملة نحو كنعان (مشاهد ، وقائمة طويلة من أسماء الأماكن الكنعانية من النقب إلى الجليل؛ ولوحات)، بما في ذلك لوحة في مجيدو" تدعم التفسير التقليدي.