cantonal أمثلة على

• I'll call both the Cantonal and the Federal ministries.
  سأتصل بكلتا الوزارتين الحكوميه والخاصه
• The cantonal system was selected to prevent dominance of one ethnic group over another.
  تم اختيار نظام الكانتونات لمنع هيمنة مجموعة عرقية على مجموعة أخرى.
• The canton of Geneva has had a partnership law on a cantonal level since 2001.
  لدى كانتون جنيف قانون الشراكة على مستوى الكانتون منذ عام 2001.
• Each has a cantonal government, which is under the law of the Federation as a whole.
  كل منهم لديهم حكومة الكانتونات الخاصة بهم ، والتي تخضع لقانون الاتحاد ككل.
• The EDU then gathered 6,000 signatures to force a cantonal referendum on the issue.
  بعد ذلك جمع حزب الاتحاد الديمقراطي الفيدرالي 6000 توقيع لفرض استفتاء حول الاقتراح في الكانتون.
• In particular they objected to what they saw as the over-representation of the cantonal capital in the government.
  وكان اعتراضهم بالخصوص على ما اعتبروه الإفراط في تمثيل العاصمة الكانتوني في الحكومة.
• Following the assemblies and marches, cantonal governments quickly gave into the demands of the assemblies and amended their constitutions.
  بعد تلك الإجتماعات والمسيرات لبت حكومات الكانتونات بسرعة مطالب المجالس وعدلت دساتيرها.
• In countries like Switzerland, the negotiations often take place at the cantonal level, branch by branch.
  في بلدان مثل سويسرا، والمفاوضات غالبا ما تحدث على مستوى الكانتونات، فرع من قبل الفرع.
• From 2000 to 2005 Bänziger represented the municipality of Winterthur as a member of the cantonal parliament.
  من عام 2000 إلى عام 2005، مثلت بانزيغر بلدية وينترتور كعضو في برلمان الكانتون.
• Following the French July Revolution in 1830, a number of large assemblies were held calling for new cantonal constitutions.
  وبعد ثورة يوليو الفرنسية في 1830، واجتمع عدد من المجالس الكبيرة مطالبة بدساتير جديدة للكانتونات.
• Two cantonal frigates, the Almansa and the Vitoria, set sail towards a "foreign power" (the Spanish city of Almería) for fund-raising.
  أبحرت فرقاطتي الكانتون، وهما المانسا و فيتوريا، نحو "قوة أجنبية" (مدينة ألمريا الإسبانية) لجمع الأموال.
• In the Restoration, which started in 1814, the new constitution reduced the representation of rural areas in the cantonal councils.
  ولكن بعد استعادة الحكم الذي بدأ سنة 1814، خفض الدستور الجديد تمثيل المناطق الريفية في مجالس الكانتونات.
• The prime minister has his own cabinet, and is assisted in his duties by various cantonal ministries, agencies, and cantonal or county services.
  ولرئيس الوزراء حكومته الخاصة، ويساعده في مهامه مختلف الوزارات والوكالات ووكالات الكانتونات أو المقاطعات.
• The prime minister has his own cabinet, and is assisted in his duties by various cantonal ministries, agencies, and cantonal or county services.
  ولرئيس الوزراء حكومته الخاصة، ويساعده في مهامه مختلف الوزارات والوكالات ووكالات الكانتونات أو المقاطعات.
• The term županija has been declared unconstitutional, but is still widely used by Bosnian Croat officials and in cantonal constitutions.
  وقد أعلن أن مصطلح (زوبانيا) غير دستوري، ولكنه ما زال يستخدم على نطاق واسع من جانب المسؤولين الكروات البوسنيين وفي دساتير الكانتونات.
• As such, in the Government's view, any care professional undertaking such therapies is already liable to be sanctioned by the cantonal authorities.
  وعلى هذا النحو، ترى الحكومة أن أي اختصاصي رعاية يقوم بمثل هذه العلاجات يجب أن يخضع بالفعل لمعاقبة من سلطات الكانتونات.
• He was a member of the party Cantonal Board in Sarajevo (2004-05), and prior to that member of the Sarajevo Centre Municipal Board (2000-03).
  كما أنه عضو في مجلس الكانتونات الحزبي في سراييفو (2004-2005)، وقبل ذلك العضو في المجلس البلدي لمركز سراييفو (2000-2003).
• The EAZW made it explicit, with reference to the principle of separation of powers, that the order is binding only for cantonal executive organs and not for cantonal courts of law.
  وقد أوضح المكتب، بالإشارة إلى مبدأ الفصل بين السلطات، أن الأمر ملزم فقط للسلطات التنفيذية في الكانتونات وليس لمحاكم القانون في الكانتونات.