carboxyhemoglobin أمثلة على
"carboxyhemoglobin" معنى
- Carboxyhemoglobin does not require closer inspection.
"الكاربوكسيهيموغلوبين" لا يتطلب تحقيق موثق - If his carboxyhemoglobin levels are higher than 15%, stick him in a hyperbaric chamber.
إن كانت معدلات الهيموجلوبين الكربونية أعلى من 15 بالمئة، ضعوه بغرفة باريومية - Carboxyhemoglobin levels have been shown to have a strong correlation with breath CO concentration.
وأظهرت مستويات كربوكسي هيموجلوبين أن هناك ارتباط قوي مع تركيز التنفس بأول أكسيد الكربون. - This can be determined by measuring the amount of carboxyhemoglobin compared to the amount of hemoglobin in the blood.
ويمكن تحديد هذا من خلال قياس كمية كربوكسي هيموجلوبين بالمقارنة مع كمية الهيموجلوبين في الدم. - The first five minutes of waterpipe smoking produce more than four times the increase in blood carboxyhemoglobin as smoking an entire cigarette .
أول خمس دقائق من تدخين الشيشة تنتج أكثر من أربعة أضعاف الزيادة في كاربوكسي هيموجلوبين الدم مثل تدخين سيجارة كاملة . - Outcomes are often difficult to predict following poisoning, especially people who have symptoms of cardiac arrest, coma, metabolic acidosis, or have high carboxyhemoglobin levels.
وغالباً مايصعب التنبؤ في حالات التسمم نتائج ، وخصوصا الناس الذين لديهم أعراض السكتة القلبية، والغيبوبة، والحماض الأيضي، أو لديهم مستويات عالية من كربوكسي هيموجلوبين. - The ratio of carboxyhemoglobin to hemoglobin molecules in an average person may be up to 5%, although cigarette smokers who smoke two packs per day may have levels up to 9%.
ونسبة كربوكسي هيموجلوبين لجزيئات الهيموجلوبين في الشخص العادي قد تصل إلى 5٪، وذلك على الرغم من مدخني السجائر الذين يدخنون علبتين في اليوم قد تصل مستوياته إلى 9٪. - Hyperbaric oxygen is also used in the treatment of carbon monoxide poisoning, as it may hasten dissociation of CO from carboxyhemoglobin and cytochrome oxidase to a greater extent than normal oxygen.
ويُستخدم الأكسجين عالي الضغط أيضًاً في علاج التسمم بأول أكسيد الكربون، كما قد يعجل تفكك أول أكسيد الكربون من كربوكسي هيموجلوبين والسيتوكروم أوكسيديز إلى حد أكبر من الأكسجين العادي. - As people may continue to experience significant symptoms of CO poisoning long after their blood carboxyhemoglobin concentration has returned to normal, presenting to examination with a normal carboxyhemoglobin level (which may happen in late states of poisoning) does not rule out poisoning.
كالناس الذين مازالو يعانون من أعراض التسمم بثاني أكسيد الكربون فترة طويلة بعد أن عاد تركيز كربوكسي هيموجلوبين الدم لديهم إلى وضعه الطبيعي، ونقدموا للفحص مع مستوى كربوكسي هيموجلوبين طبيعي (الذي قد يحدث في الحالات المتأخرة من التسمم) لا يستبعد التسمم. - As people may continue to experience significant symptoms of CO poisoning long after their blood carboxyhemoglobin concentration has returned to normal, presenting to examination with a normal carboxyhemoglobin level (which may happen in late states of poisoning) does not rule out poisoning.
كالناس الذين مازالو يعانون من أعراض التسمم بثاني أكسيد الكربون فترة طويلة بعد أن عاد تركيز كربوكسي هيموجلوبين الدم لديهم إلى وضعه الطبيعي، ونقدموا للفحص مع مستوى كربوكسي هيموجلوبين طبيعي (الذي قد يحدث في الحالات المتأخرة من التسمم) لا يستبعد التسمم.