caregiving أمثلة على

• Romantic love, as commonly conceived, involves the interplay of attachment, caregiving and intimacy.
  الحب الرومانسي، كما يتم تصويره عادة، ينطوي على التفاعل المشترك من التعلق، وتقديم الرعاية والحميمية.
• Caregiving can be a very stressful job, I know, and sometimes if we lose our temper...
  الرعاية ممكن أن تكون وظيفة مجهدة جدا , أعلم وفى بعض الاحيان إذا فقدنا بعض الصواب
• One of Yang's ideas is a new type of credit system designed to incentivize traditionally unpaid caregiving contributions.
  إحدى أفكار يانغ هي نوع جديد من نظام الائتمان المصمم لتحفيز مساهمات الرعاية غير المدفوعة تقليديًا.
• The amount of satisfaction with caregiving is directly related to the type of disease from which the care recipient suffers.
  توجد علاقة مباشرة بين قدر الرضا عن الرعاية ونوع المرض الذي يعاني منه متلقي الرعاية.
• This model contrasts with the long-held idea that the stress of caregiving results in poorer functioning over time.
  ويتناقض هذا النموذج مع الفكرة السائدة بأن الضغط العصبي المتعلق بتقديم الرعاية يؤدي إلى تراجع الكفاءة بمرور الوقت.
• Another form of childcare that is on the rise in contrast to familial caregiving is that of center-based child care.
  وهناك شكل آخر من أشكال رعاية الأطفال يتزايد على النقيض من تقديم الرعاية العائلية هو رعاية الأطفال في المركز.
• It is generally understood that maternal oxytocin circulation can predispose some mammals to show caregiving behavior in response to young of their species.
  ومن المفهوم عموما أن دوران الأوكسيتوسين يمكن فيه تهيئة بعض الثدييات لإظهار سلوك تقديم الرعاية والاستجابة لصغارها.
• For people receiving caregiving services, long-acting insulin doses are indicated with varying doses of insulin being less preferable treatment.
  اما بالنسبه للأشخاص الذين يتلقون خدمات الرعاية ، جرعات الانسولين طويله المفعول محدده مع جرعات متفاوته من الأنسولين وتكون اقل .
• The value of the voluntary, "unpaid" caregiving service provided by caregivers was estimated at $310 billion in 2006 — almost twice as much as was actually spent on home care and nursing services combined.
  أي ما يبلغ نحو ضعف ما أُنفِق بالفعل على الرعاية المنزلية وخدمات التمريض مجتمعةً.
• An assessment of the attachment status or caregiving responses of the caregiver is invariably included, as attachment is a two-way process involving attachment behaviour and caregiver response.
  يتم تضمين تقييم حالة التعلق أو استجابات مُقدم الرعاية، نتيجة إلى كون التعلق عملية ذات اتجاهين تتضمن سلوكيات التعلق واستجابات مُقدم الرعاية.
• This cross-sectional study tested over 900 participants at baseline and again after two years for memory and processing speed, functions which are necessary for many caregiving tasks.
  التي تناولت شرائح عدة - على ما يزيد عن 900 مشارك في البداية، ثم بعد عامين أُجريت لمعرفة الذاكرة وسرعة المعالجة، وهما الوظيفتان اللازمتان لكثير من مهام تقديم الرعاية.
• Another study tested the effectiveness of three different interventions (a support group, provision of literature on self-care and caregiving, and creative movement) on five mental health variables of caregiving daughters of frail mothers.
  تناولت دراسة أخرى اختبار فعالية ثلاثة من برامج التدخل (مجموعة داعمة، وتقديم مؤلفات عن الرعاية الذاتية وتقديم الرعاية، وحركة إبداعية) على خمسة متغيرات مختلفة للصحة العقلية لدى فتيات يقدمن الرعاية لوالداتهن المريضات.
• Later problems that develop among children adopted from the child welfare system at an older age are usually associated with the effects of chronic early maltreatment in the caregiving relationship; abuse and neglect.
  وعادة ما ترتبط المشاكل اللاحقة التي تنشأ لدى الأطفال الذين يتم تبنيهم من نظام رعاية الأطفال في سن أكبر بآثار سوء المعاملة المبكرة المزمنة في العلاقة الخاصة بتقديم الرعاية وسوء المعاملة والإهمال.
• At the end of the six-month study period, those receiving the intervention reported better physical and emotional health and less "burden and bother" with their caregiving duties than those in the control group.
  وفي نهاية فترة الدراسة البالغة ستة أشهر، أشار من حصلوا على برنامج التدخل إلى حدوث تحسن لديهم في الصحة البدنية والنفسية، وتراجع في "العبء والانزعاج" المتعلق بمهام تقديم الرعاية، مقارنةً بمن كانوا في المجموعة الضابطة.
• People with diabetes who use caregiving services, like those in a nursing home, frequently have problems using sliding-scale insulin therapy, which is the use of varying amounts of insulin depending on the person's blood sugar.
  مرضى السكري الذين يستخدمون خدمات تقديم الرعاية، مثل تلك الموجودة في دار الرعاية، كثيرا ما يواجهون مشاكل في استخدام مقياس تدرج الأنسولين، وهو عباره عن استخدام كميات متفاوته من الانسولين اعتمادا على نسبه السكر في الدم للشخص .
• Harry Frederick Harlow (October 31, 1905 – December 6, 1981) was an American psychologist best known for his maternal-separation, dependency needs, and social isolation experiments on rhesus monkeys, which manifested the importance of caregiving and companionship to social and cognitive development.
  6 ديسمبر 1981) كان طبيباً نفسانياً أمريكياً، اشتهر بتجارب فصل الأمهات والاحتياجات التبعية وتجارب العزلة الاجتماعية على حيوانات مكاك ريسوسي والتي هدفت لبيان أهمية تقديم الرعاية والرفقة في التنمية الاجتماعية والنمو المعرفي.
• In those cases where the person is bedridden due to a reduction of consciousness, has to remain in a wheelchair because of mobility problems, or has any other problem heavily impacting self-caring capacities, caregiving and nursing are critical.
  في الحالات التي يكون فيها الشخص طريح الفراش بسبب انخفاض الوعي، أو يجب أن يبقى على كرسي متحرك بسبب مشاكل التنقل، أو لديه أي مشكلة أخرى تؤثر بشكل كبير على قدرات الرعاية الذاتية، يكون تقديم الرعاية والتمريض أمر حاسم.
• These results are consistent with the healthy caregiver hypothesis which states that while those older adults who are more likely to be caregivers are healthier to start with, it is the work of caregiving that helps keep them healthier than older adults who are not caregivers.
  وتتسق هذه النتائج مع فرضية مقدم الرعاية المتعافي صحيًا، والتي تشير إلى أنه في حين يكون هؤلاء البالغون الأكبر سنًا، الذين يزيد احتمال عملهم كمقدمي رعاية، أكثر صحة من البداية، فإن العمل في الرعاية هو الذي يساعدهم في التمتع بصحة تفوق ما يتمتع به كبار السن الآخرون الذين لا يعملون بالرعاية.