catgut أمثلة على

• There's a doctor standing by with catgut at every showing.
  دائماً مايكون هنالك طبيب على أهبة الإستعداد في كلّ عرض
• He treated the vocal chords the same way you treat catgut string.
  لقد عالج الحبال الصوتية كما تُعالج الأوتار المصنوعة من أمعاء القطط
• So, now when you're working with catgut these leave a little crimp in the thread.
  لذا، الآن عندما تعمل مع الأوتار يتركون تجعيد صغير في الخيط
• The vocal chords were chemically treated, similar to how catgut string is treated.
  لقد تمت معالجة الأحبال ... الصوتية كيميائياً بشكل شبيه بالأوتار المصنوعة من أمعاء القطط
• Olive oil hasn't been used in the production of catgut for over a century.
  ... زيت الزيتون لم يستعمل في إنتاج الأوتار المصنوعة من أمعاء القطط لأكثر من قرن
• And with Dr. Chickering assisting, we immediately sutured the wounds using three catgut sutures on each puncture.
  وبمساعدة الدكتور (شيكرينغ) قمنا فورا بخياطة الجروح باستخدام ثلاثة غرز على كل ثقب
• Catgut sutures remain in use in developing countries where they are locally less expensive and easier to obtain.
  مازالت تلك الخيوط قيد الاستخدام في البلدان النامية حيث تكون أقل تكلفة وأسهل للحصول عليها.
• Catgut is a type of cord that is prepared from the natural fibre found in the walls of animal intestines.
  خيوط أمعاء القط هو نوع من أنواع الخيوط التي يتم تحضيرها من الألياف الطبيعية الموجودة في جدران الأمعاء الحيوانية.
• Catgut makers usually use sheep or goat intestines, but occasionally use the intestines of cattle, hogs, horses, mules, or donkeys.
  وعادة ما يستخدم صناع الخيوط الجارحية أمعاء الأغنام أو الماعز، ولكن أحيانًا يستخدمون أمعاء الماشية، الخنازير، والخيول، والبغال، أو الحمير.
• You know, when I was a kid it seemed natural that a grown man would stay up nights with catgut and steel wire, pliers and scissors, and make little catapults.
  ،أتعرف، في صباي ...بدا طبيعياً بأن يسهر رجلاً ...مع وترٍ ،وسلك فولاذي، وكماشة ومقص، ليقذف الكرات
• After World War II, most classical and flamenco guitarists switched from catgut to the new nylon strings for their greater smoothness, durability, and stability of intonation.
  بعد الحرب العالمية الثانية، تحول معظم عازفي الجيتار الكلاسيكي والفلامنكو من خيوط أمعاء القطط إلى سلاسل النايلون الجديدة من أجل الحصول على نعومة أكبر، وقوة التحمل، واستقرار الايقاع.
• There is debate about whether to continue using catgut in a medical setting, since cotton is usually cheaper and wounds closed with either cotton or synthetic threads are less prone to infection.
  هناك جدل حول ما إذا كان ينبغي الاستمرار في استخدام أمعاء القطط في المحال طبي، لأن القطن عادة ما يكون أرخص والجروح مغلقة بالقطن أو المواد الاصطناعية تكون أقل عرضة للعدوى.
• Catgut sutures are normally treated with a chromium salt solution to resist body enzymes, to slow the absorption process, and are called catgut chromic sutures—whereas untreated catgut sutures are called catgut plain sutures.
  يتم التعامل مع خيوط أمعاء القطط عادة مع محلول ملح الكروم لمقاومة انزيمات الجسم، لإبطاء عملية الامتصاص، وتسمى غرز الكروميك -في حين أن الغرز القطنية غير المعالجة تسمى الغرز العادية.
• Catgut sutures are normally treated with a chromium salt solution to resist body enzymes, to slow the absorption process, and are called catgut chromic sutures—whereas untreated catgut sutures are called catgut plain sutures.
  يتم التعامل مع خيوط أمعاء القطط عادة مع محلول ملح الكروم لمقاومة انزيمات الجسم، لإبطاء عملية الامتصاص، وتسمى غرز الكروميك -في حين أن الغرز القطنية غير المعالجة تسمى الغرز العادية.
• Catgut sutures are normally treated with a chromium salt solution to resist body enzymes, to slow the absorption process, and are called catgut chromic sutures—whereas untreated catgut sutures are called catgut plain sutures.
  يتم التعامل مع خيوط أمعاء القطط عادة مع محلول ملح الكروم لمقاومة انزيمات الجسم، لإبطاء عملية الامتصاص، وتسمى غرز الكروميك -في حين أن الغرز القطنية غير المعالجة تسمى الغرز العادية.
• Catgut sutures are normally treated with a chromium salt solution to resist body enzymes, to slow the absorption process, and are called catgut chromic sutures—whereas untreated catgut sutures are called catgut plain sutures.
  يتم التعامل مع خيوط أمعاء القطط عادة مع محلول ملح الكروم لمقاومة انزيمات الجسم، لإبطاء عملية الامتصاص، وتسمى غرز الكروميك -في حين أن الغرز القطنية غير المعالجة تسمى الغرز العادية.