catholicos أمثلة على

• 1892 Khrimyan Hayrik was unanimously elected Catholicos of All Armenians.
  و في عام 1892 انتخب الأب كريميان بالإجماع مطرانا للأرمن جميعهم.
• St. Vartan's was consecrated on April 28, 1968 by Vazgen I, Catholicos of Armenia and of All Armenians.
  وقد تم تكريس القديس فارتان لخدمة الرب في 28 أبريل 1968 من قبل فازغان الأول كاثوليكوس أرمينيا وجميع الأرمن.
• On April 12, Surb Arakelots monastery prior Arakel presented a decree from the Catholicos recommending that the Armenians surrender in exchange for amnesty.
  في 12 أبريل، تم إرسال أراكل، وكيل دير الرسل المقدسين، بمرسوم من الجاثليك يوصي الأرمينيين بالاستسلام مقابل العفو من السلطان.
• After the death of Catholicos of the Holy See of Cilicia Karekin I in 1952, the seat in Antelias remained vacant for nearly four years.
  بعد وفاة الكاثوليكوس من الكرسي الرسولي من سيليتشيا كاريكين الأول في عام 1952 ظل المقعد في أنطلياس شاغرا لمدة أربع سنوات تقريبا.
• The ceremonies were attended by the President Armen Sarkissian, Prime Minister Nikol Pashinyan, President of Artsakh Bako Sahakyan, and Catholicos of All Armenians Karekin II.
  حضر الاحتفال الرئيس أرمين سركسيان ، ورئيس الوزراء نيكول باشينيان ، ورئيس أرتساخ باكو ساهاكيان ، وكاثوليكوس كل الأرمن كركين الثاني .
• Cilicia's significance in Armenian history and statehood is also attested by the transfer of the seat of the Catholicos of the Armenian Apostolic Church, the spiritual leader of the Armenian people, to the region.
  يشهد أيضاً لأهمية قيليقية في التاريخ والدولة الأرمنية نقل مقر الكاثوليكوس للكنيسة الأرمنية الرسولية وهو الزعيم الروحي للشعب الأرمني إلى المنطقة.
• According to Vazgen I, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians, this song is "one of the most popular and loved songs today", and it is "sung in family circles, at receptions, and on other occasions in Armenia".
  وفقا لفازغن الأول، البطريرك الأعلى والكاثوليكوس من جميع الأرمن، هذه الأغنية هي "واحدة من أكثر الأغاني شعبية وأحبها اليوم"، وهي "تغنى في الدوائر العائلية، في حفلات الاستقبال، وفي مناسبات أخرى في أرمينيا".
• In 1956, Archbishop Zareh Payaslian was consecrated Catholicos of Cilicia as Zareh I despite the opposition of Catholicos of Echmiadzin of All Armenians Catholicos Vazgen I who refused to recognize his authority considering Zareh I's choice as partisan.
  في عام 1956 كرس رئيس الأساقفة زاريه باياسليان كاثوليكوس من سيليكيا كما زاريه الأول على الرغم من معارضة كاثوليكوس إشميادزين من جميع الأرمن كاثوليكوس فازغن الأول الذي رفض الاعتراف بسلطته بالنظر في اختيار زاريه الأول حزبيا.
• In 1956, Archbishop Zareh Payaslian was consecrated Catholicos of Cilicia as Zareh I despite the opposition of Catholicos of Echmiadzin of All Armenians Catholicos Vazgen I who refused to recognize his authority considering Zareh I's choice as partisan.
  في عام 1956 كرس رئيس الأساقفة زاريه باياسليان كاثوليكوس من سيليكيا كما زاريه الأول على الرغم من معارضة كاثوليكوس إشميادزين من جميع الأرمن كاثوليكوس فازغن الأول الذي رفض الاعتراف بسلطته بالنظر في اختيار زاريه الأول حزبيا.
• In 1956, Archbishop Zareh Payaslian was consecrated Catholicos of Cilicia as Zareh I despite the opposition of Catholicos of Echmiadzin of All Armenians Catholicos Vazgen I who refused to recognize his authority considering Zareh I's choice as partisan.
  في عام 1956 كرس رئيس الأساقفة زاريه باياسليان كاثوليكوس من سيليكيا كما زاريه الأول على الرغم من معارضة كاثوليكوس إشميادزين من جميع الأرمن كاثوليكوس فازغن الأول الذي رفض الاعتراف بسلطته بالنظر في اختيار زاريه الأول حزبيا.
• Papian was named a Cultural ambassador of Armenia in the World for her contributions to Armenian culture in 2005 by the Catholicos of the Holy See of St. Echmiadzin and All Armenians Karekin II and awarded the Order of Saint Sahag and Saint Mesrob and Order of Saint Mesrop Mashdots.
  ونالت لقي السفيرة الثقافية لأرميينيا في العالم لمساهماتها في الثقافة الأرمينية عام 2005 من قبل كاثوليكوس الكرسي الرسولي كاريكين الثاني، كما حصلت على وسام القديس ساهاج والقديس مسروب ووسام القديس ميسروب ماشدوتس.