certifiable أمثلة على

• A work of certifiable genius. - Lf you don't say so yourself.
  انه اختراع عبقري انت من قال هذا
• And, uh, you let that certifiable lunatic stay in our garage.
  وسمحت لذلك المجنون بالمكوث في مرآبنا.
• This guy, he's a certifiable whack job, c.K.
  هذا الرجل مجنون مؤكد يا (كـ كـ).
• You are certifiable if you think you can wear your sister's mask.
  إنّك لمعتوهة إن توهّمتِ أن بإمكان ارتداء قناع أختك.
• She is certifiable and she is pregnant.
  إنها مَجنونَة رَسمي و هيَ حامِل أيضاً
• Um, only because the guy who sat in your desk was a certifiable psychopath.
  فقط لأن الذي كان يجلس بمكتبك مجنون مصدّق عليه.
• but now, Chip, I think we have a certifiable dogfight on our hands.
  ولكن الآن يا تشيب أعتقد أننا لدينا صراع كلاب معتمد بالملعب
• Alas, death by embarrassment is not a certifiable cause, however intriguing the notion.
  لكن للأسف، الموت بسبب الإحراج ليس سببا مُعتمدا، لكن محتواه مثير للإهتمام.
• On one side there's this certifiable lunatic who says the Holocaust never happened.
  في جانب يوجد شخص مجنون يقول إن ( الهولوكوست ) لم تحدث مطلقاً.
• This guy's a certifiable nightmare.
  هذا الرجل كابوس مريع.
• Certifiable genius. The best.
  مشهود له بالعبقريّة الأفضل
• A certifiable lunatic... who told his former psychiatrist all his plans... for God knows what wacko irresponsible schemes?
  دعونا نعيد ترتيب معلوماتنا الحالية اذا كانت الاعراض اكتشفت اولا في فيلاديفيا
• Let me guess, you spent the last hour and a half trying to persuade the ambassador that I'm not a certifiable lunatic.
  دعيني أحزر، لقد أمضيتِ الساعة والنصف الماضية محاولةً أقناع السفيرة بأني لستُ معتوهً فاقدٌ للعقل
• We've been looking for someone like you... someone who isn't corruptible, a certifiable hero who the people can get behind.
  ...كنا نبحث عن شخص مثلك ،شخص غير قابل للرشوة بطل قابل للتصديق يمكن للناس أن يحتموا به
• An insanity plea was refused by the court despite the fact that my client is a certifiable Axis IV dissociative.
  حجة الجنون تم رفضها عن طريق المحكمة... على الرغم من الحقيقة أن عميلي... مصدق على أنه مصاب بالمحور الفصامي الرابع.
• And while your absolutely certifiable girlfriend with that stupid gash is trying to find herself, who the fuck was taking care of your face?
  و بينما كانت صديقتك المتنمره بينما كانت هذه العاهره تحاول الحياه من الذي كان يعتني بك؟
• Saddam Hussein was a certifiable madman, but even he wasn't crazy enough to go into that place more than once in 30 years.
  كان صدام حسين رجلا مجنونا بحق لكن حتى هو لم يكن مجنونا كفاية لدخول ذلك المكان أكثر من مرة واحدة طوال 30 عاما
• New to this city... new at school... living in a house full of certifiable wackos... and I don't have any friends... at least, any I can trust.
  ألا تريدين أن تسعدي رونالد ؟ التدريب يبلغك الكمال يا سيسيل نصيحتي لك هي أن تعاشري أكبر عدد ممكن نت الرجال