chaldean أمثلة على

• Look, he went from white to Chaldean in a heartbeat.
  انظر ,انه ذهب من رجل أبيض إلى رجل كلداني في ضربه قلب
• I am a Chaldean from the Nineveh plains.
  أنا كلداني من سهل نينوى
• Its population joined the Chaldean Catholic Church in the 1830s.
  انضم سكانها إلى الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في ثلاثينيات القرن التاسع عشر (1830) .
• Are you saying your son is dead and that a Chaldean cop lady already came by?
  هل تقولين ان ابنك قد مات وان الشرطيه الكلدانيه جائت بالفعل هنا من قبل ؟
• The Assyrians in Detroit are primarily Chaldean speakers, who also originate from Iraq.
  أمّا الآشوريين في مدينة ديترويت هم في المقام الأول من أتباع الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية، وأغلبهم من العراق.
• Egyptian and Chaldean embalmers who arrived on June 16 are said to have attested to Alexander's lifelike appearance.
  قال المحنطون المصريون والكلدانيون الذين وصلوا يوم 16 يونيو أنهم شهدوا ظهور الكسندر نابضا بالحياة.
• Approximately, 58 people were killed with another 40 wounded in an attack on the Sayidat al‑Nejat church, a Chaldean Catholic church in Baghdad.
  على وجه التقريب، قتل 58 مدنيا وجرح 40 آخرين في هجوم على كنيسة سيدة النجاة، وهي كنيسة كاثوليكية في بغداد.
• Only a few astronomers' names are known, such as that of Kidinnu, a Chaldean astronomer and mathematician who was contemporary with the Greek astronomers.
  فقط عدد قليل من أسماء علماء الفلك معروفة اليوم مثل كيدينو ، وهو عالم فلك كلدي وعالم رياضيات عاصر علماء الفلك اليونانيين.
• There are a number of Chaldean and Syriac Christians and Shi'a among the estimated 250,000 to 450,000 Iraqis in the country, many of whom are undocumented or on visitor permits.
  وهناك عدد من الكلدان والسريان المسيحيين والشيعة بين ما يقدر بنحو 250،000 إلى 450،000 عراقي في البلاد، وكثير منهم لا يحملون وثائق أو على تصاريح زيارة.
• The 290-seat Islamic Consultative Assembly has 285 directly elected members and five seats reserved for the Zoroastrians, Jews, Assyrian and Chaldean Christians and Armenians (one for Armenians in the north of Iran and one for Armenians in the south).
  يتألف مجلس الشورى الإسلامي (برلمان البلاد) من 290 مقعدا، ينتخب أعضاء مجلس الشورى الـ285 في اقتراع مباشر، بينما تم تخصيص الخمسة مقاعد الباقية لتمثيل الفئات الخاصة وهم الزرادشتيين، واليهود، والآشوريين، والمسيحيين الكلدان، والأرمن (مقعدين للأرمن، واحد لأرمن شمال إيران والآخر لأرمن الجنوب).
• The pillaging or destruction of idols was considered to be loss of divine patronage; during the Neo-Babylonian period, the Chaldean prince Marduk-apla-iddina II fled into the southern marshes of Mesopotamia with the statues of Babylon's gods to save them from the armies of Sennacherib of Assyria.
  كان نهب او تدمير الأصنام هو بمثابة فقدان للرعاية الإلهية؛ خلال العصر البابلي الحديث، هرب الملك الكلداني مردوخ ابلا ادينا الثاني إلى الأهوار الجنوبية لبلاد ما بين النهرين مع تماثيل الآلهة البابلية لإنقاذها من جيوش سنحاريب الآشوري.