charlemagne أمثلة على

• Charlemagne sent Catholic missionaries to convert non-Christian
  قام شارلمان بإرسال حملات تبشيرية كاثوليكية لتحويل شعب الـ"سلاف" للمسيحية
• Milan surrendered to Charlemagne and the Franks in 774.
  استسلمت ميلانو للفرنجة بقيادة شارلمان عام 774.
• Julien Holder married Suzanne, the granddaughter of Charlemagne Mayot.
  تزوج جوليان هولدر سوزان حفيدة شارلمان مايوت.
• This is where Charlemagne was defeated in 778, in the Battle of Roncevaux Pass.
  هنا حيث هُزم (شارلمان) سنة 778 في معركة (رونسُفو باس)
• In the Middle Ages, Charlemagne encouraged madder cultivation.
  وفي العصور الوسطى، شجع شارلمان زراعة الفوة.
• Charlemagne took part of the Lombard territory to create the Papal States.
  اقتطع شارلمان جزءًا من الأراضي اللومباردية لإنشاء الدولة البابوية.
• No, Charlemagne had other ideas.
  لا ، شارلمان لديه أفكار أخرى
• In 1994, Brundtland was awarded the Charlemagne Prize of the city of Aachen.
  وفي عام 1994، تم منح برونتلاند جائزة شارلمان لمدينة آخن.
• Charlemagne lived centuries ago.
  لقد عاش (شارليمان) قبل قرون طويلة
• Even Charlemagne would have approved.
  حتى (شارلمان)، كان سيوافقني الرأي
• If only Charlemagne was here.
  لو كان (شارلمانج) كان هنا.
• After a month of siege at Zaragoza, Charlemagne decided to return to his kingdom.
  بعد شهر من حصار سرقسطة، قرر شارلمان العودة إلى مملكته.
• In 774, the Kingdom was conquered by the Frankish King Charlemagne and integrated into his Empire.
  في 774، سقطت المملكة بيد ملك الفرنجة شارلمان ودمجها في إمبراطوريته.
• In 774, Charlemagne captured the city and ended the existence of the Lombard kingdom in northern Italy.
  عام 774 استولى شارلمان على المدينة وأنهى وجود مملكة اللومبارديين شمال إيطاليا.
• Tradition holds that Charlemagne granted a charter to the Andorran people in return for their fighting the Moors.
  التقليد يذهب إلى ان شارلمان منح ميثاقاً لشعب أندورا في مقابل قتالهم المغاربة.
• After the conquest of the Lombard kingdom by Charlemagne in 774 it remained under Lombard control.
  بعد ضم مملكة اللومبارد من قبل شارلمان في 774 بقيت هذه الأراضي تحت سيطرة اللومبارد.
• Charlemagne loved to wallow in the hot pools of Aachen, pretending to be a Roman at the baths.
  أحب شارلمان الإستمتاع بالحمامات الساخنة لآخن مًتظاهراً بأنه رومانياً من خلال وجوده في هذه الحمامات
• The idea of a sole sovereign Emperor would re-emerge in the West with Charlemagne and the Holy Roman Empire.
  وربما ظهرت فكرة إمبراطور السيادة الفريد في الغرب مع شارلمان والإمبراطورية الرومانية المقدسة.
• She negotiated a marriage between her son Constantine and Rotrude, a daughter of Charlemagne by his third wife Hildegard.
  وقامت بالتفاوض على زواج بين ابنها ورترود، ابنة شارلمان من زوجته الثالثة هيلدغارد.
• During the Carolingian period, Christianity spread throughout Germany, particularly during the reign of Charlemagne (r.
  خلال الفترة الكارولنجية انتشرت المسيحية في جميع أنحاء ألمانيا، وخاصة خلال عهد شارلمان من خلال وحملاته العسكرية التوسعية.