chaul أمثلة على
"chaul" معنى
- The Mamluks sailed into Chaul and fought for two days inconclusively with the Portuguese, unable to board their ships.
وأبحر المماليك إلى شاول وتقاتلوا مع البرتغاليين لمدة يومين بنتيجة غير غير حاسمة. - During the later 17th and early 18th centuries Portuguese India declined economically and politically, and Chaul lost its former importance.
خلال القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، تراجعت الهند البرتغالية اقتصادياً وسياسياً، وفقدت شاول أهميتها السابقة. - Chaul and the Morro de Chaul came under siege in March 1739, but the siege was raised in October.
كانن شاول و "مورو دي شاول" (حصن شاول) قد تعرضتا للحصار في مارس 1739، بعدها تم خمد الحصار في أكتوبر. - Chaul and the Morro de Chaul came under siege in March 1739, but the siege was raised in October.
كانن شاول و "مورو دي شاول" (حصن شاول) قد تعرضتا للحصار في مارس 1739، بعدها تم خمد الحصار في أكتوبر. - The first Portuguese settlement at Chaul took place in 1521 with the construction of the first fort on the south bank of the Kundalika River.
بنيت أول مستوطنة برتغالية في شاول في عام 1521 مع بناء أول حصن على الضفة الجنوبية لنهر كونداليكا. - After the capture of Baçaim in 1740, a peace treaty was concluded, and on 18 September 1740, Chaul was ceded by treaty to the Marathas.
بعد الاستيلاء على باشايم في 1740، بعد أن تم إبرام معاهدة سلام، وفي 18 سبتمبر 1740، تم التنازل عن شاول بموجب معاهدة إلى الماراثها. - Chaul was part of Portuguese India's Northern Province, which by the mid 17th century extended for 100 km along the coast of present-day Maharashtra and Gujarat, from Chaul in the south to Daman in the north.
كانت شاول جزءًا من المقاطعة الشمالية في الهند البرتغالية، التي امتدت حتى منتصف القرن السابع عشر لمسافة 100كم على طول سواحل ماهاراشترا وغوجارات الحالية، من شاول في الجنوب إلى دامان في الشمال. - Chaul was part of Portuguese India's Northern Province, which by the mid 17th century extended for 100 km along the coast of present-day Maharashtra and Gujarat, from Chaul in the south to Daman in the north.
كانت شاول جزءًا من المقاطعة الشمالية في الهند البرتغالية، التي امتدت حتى منتصف القرن السابع عشر لمسافة 100كم على طول سواحل ماهاراشترا وغوجارات الحالية، من شاول في الجنوب إلى دامان في الشمال.