chauvinistic أمثلة على

• Prince Sayif is a chauvinistic royal pain in the tush.
  الامير سيف هو عبارة عن الم ملكى فى...
• Before I came here, I heard you were a tough, chauvinistic prick.
  قبل ان آتي هنا سمعت عنك انك صعب و متعصب
• A planet ruled by a chauvinistic man-puter that was really a manbot.
  كوكب يحكمه رجل حاسوبي و الذي كان في الحقيقة رجل آلي
• Don't botherwith any male chauvinistic compliments.
  لا تزعج نفسك بمغازلات شوفينية
• Well, wait until you find out... how domineering and chauvinistic those African men can be.
  ..... كَمْ يُمكنُ أَنْ يَكُونوامستبدين وشوفينين أولئك الرجالِ الأفريقيينِ .
• That sounds like a really chauvinistic presumption.
  هذا يبدو افتراض عشوائي
• Sarcasm like that is homophobic, chauvinistic and completely lacking in maturity!
  " لما لا نشرب مني بعضنا ؟ " ! سخرية كهذه، هي فوبيا من الشواذّ
• I bet he said something chauvinistic that comes from insecurity but ultimately leads to something endearing.
  اراهنانهقالشيئاشوفينيا.. هذا يأتي من عدم الامان لكن في النهاية يؤدي الى شيئ محبب
• There's this totally hilarious scene... where she's dating this older, chauvinistic guy... and just as they're about to do it, he moans.
  هناك هذا المشهد السعيد كليا حيث أنّها تواعد ذلك العجوز الرجل المتعصب كما هم أوشكوا أن يفعلوا، إنه يشتكي
• Oh, let me stop you before you make a fool of yourself by making some crass chauvinistic remark, Dr. Wells.
  اووه ، دعيني اوقفك هنا قبل ان تجعلي من نفسك اضحوكة من خلال التفوه ببعض الملاحظات الشوفينية الغبية ، دكتور ويلز
• The book also later stirred criticism for its portrayal of love, denounced as chauvinistic and centred upon the phallus by the feminist Simone de Beauvoir in The Second Sex (1949).
  وأثار الكتاب أيضاً في وقت لاحق انتقادات لتصويره الحب، كما ندد به بشكل شوفيني، وتركزت الإنتقادات على القضيب من قبل (سيمون دي بوفوار) في (الجنس الثاني) (1949).
• He used the event to criticise the "narrow, chauvinistic interests" of the Israeli government in stalling negotiations to end the Israeli–Palestinian conflict and urged India and Pakistan to negotiate to end the Kashmir conflict, for which he was criticised by both Israel and India.
  فاستغل هذا الحدث لانتقاد "ضيق وشوفينية المصالح" الحكومة الإسرائيلية والمماطلة في المفاوضات من أجل إنهاء الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، كما حث الهند وباكستان على التفاوض لإنهاء الصراع في كشمير، الأمر الذي جلب له انتقاد كل من إسرائيل والهند.
• This idea of equality is usually symbolically represented by the access to equal marriage, heteronormalizing the relations between the people of the LGBTI community and favouring chauvinistic positions towards the Western country and suspicions towards people coming from those countries that have not legalized any kind of recognition of same-gender couples or that still criminalize homosexuality, often associating those stances with Muslims.
  عادة ما يتم تمثيل فكرة المساوة هذه بصورة رمزية من خلال ضمان المساواة في الزواج وتطبيع المغايرة في العلاقات بين أفراد مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه والمتحولين جنسياً وتفضيل المواقف الشوفينية تجاه بلد غربي ما والاشتباه بالأناس القادمين من البلدان التي لم تعترف بأي شكل من أشكال الاتحادات من نفس الجنس أو تلك البلدان التي ما زالت تجرم المثلية الجنسية، وهي مواقف عادةً ما ترتبط بالمسلمين.