cherishing أمثلة على

• I will serve my country by cherishing its customs.
  و أنا سأخدم وطني بالمحافظة على عاداته
• Perhaps I was just cherishing the secrecy of it as a hidden sin.
  ربما كنتُ أكتم سرّه إذ كان ذنباً مستترا
• And I could focus on cherishing every last minute with my friends.
  ويمكنني الآن التركيز على تمضية كل دقيقة متبقية مع أصدقائي
• Imagine cherishing something for 150 years and then imagine that being ripped away from you.
  تخيل نستعيد شيئا لمدة 150 سنة ثم تخيل أن يكون يمزق بعيدا عنك.
• You will not find that cherishing the law makes you rich, be not poor, and break the law for this.
  لن تـجد أن التـّقيد بـاالقـانون يـجعلك ثـريـاً. لا تــكن فـقيراً ,وخـالف الـقانون بـهذا.
• And I'll bet they're cherishing every traumatic minute he has left, wouldn't trade him for the healthiest guy in the world.
  وسأراهن أنّهما يتعلّقان بكلّ لحظة ،جرح خَلَفَها ولن يقايضوه مقابل أكثر الرجال صحة في العالم
• Loving mother, devoted wife who lived each moment to the fullest, cherishing the life she had with her beloved husband, Christopher.
  أماً مُحِبةٌ, وزوجةٌ مُصَخّرةٌ التي عاشت كل لحظة إلى المتمة الحياة العزيزة التي كانت لديها مع زوجها المحب (تشرستوفر)
• I chilled them with my hand and they pretending not to believe that cherishing of eyes would beat against my palm like butterflies.
  " التي، خوفا من رقائق ينبغي أن تجعل الجفون لها جفل "أود أن حماية لهم يدي "، وأنها، والتظاهر بعدم تصديق ونستعيد من العيون
• Okay, I-I prefer to think of it as cherishing each day-- nay, each moment-- with the woman I love because it-it could all disappear in-in the blink of an eye.
  حسناً، من جهتي، أفكّر فيه على أنّ كلّ يومٍ معكِ يومٌ مقدّس، بل كلّ لحظةٍ مع المرأة الّتي أحبّ، لأنّ كلّ شيءٍ قد يختفي في رمشة عينٍ.
• I prefer to think of it as cherishing each day, nay each moment, with the woman I love because none of us knows how much time we have left.
  من جهتي، أفضل التفكير به على أنّ كلّ يومٌ عزيز عليَّ، كلاّ. بل كلّ لحظة عزيزةٌ عليَّ رفقة المرأة الّتي أحبّ، لأنّه لا أحد يعلم كم تبقّى لنا من عمرٍ.
• The opportunity presented itself for clearing Turkish soil of a Christian race opposed to all Turkish ambitions, cherishing national ambitions that could only be satisfied at the expense of Turkey, and planted geographically between Turkish and Caucasian Moslems".
  حيث سنحت الفرصة لتطهير الأراضي التركية من الأعراق المسيحية مقابل كل الطموحات التركية، والاعتزاز بالطموحات الوطنية التي لا يمكن إرضاؤها إلا على حساب تركيا، ووزرعت الجغرافيا بين المسلمين الأتراك والقوقازيين".
• Nor cherishing any preconceived form fixing upon us either past, present or future, but instead exalting the simple laws of common sense or of super-sense if you prefer determining form by way of the nature of materials ..."
  ولا أبحث عن شكل جامد مفروض علينا من ماضينا أو حاضرنا أو مستقبلنا, ولكني هنا أحدد الشكل عن طريق قوانين الحس العام البسيطة, أو فلتسميها الحس الأعلى إذا أردت, عن طريق طبيعة الخامات..."