chronometer أمثلة على

• a sextant, an accurate chronometer and a celestial almanac.
  آلة السدس، و كرونومتر دقيق ... وتقويم سماوى.
• And the chronometer can reckon longitude at sea?
  وهل يمكن للكرونومتر حساب خطوط الطول في البحر؟
• Nightingale destroyed the chronometer and sought to murder himself.
  لقد دمر الـ(عندليب) الجهاز وسعى لقتل نفسه
• Nightingale destroyed the chronometer and sought to murder himself. Nothing more could be done.
  لقد دمر الـ(عندليب) الجهاز وسعى لقتل نفسه
• We're too weak, too small, and this chronometer is too important to them.
  نحن ضعفاء وقِلة وهذا الكرونومتر مهم جداً لهم.
• You sold Mr. Nightingale's chronometer to the Spanish...
  لقد بعت جهاز السيد (نايتغيل) إلىالأسبان..
• They won't find us, and this chronometer will provide us with means to protect ourselves, so I beg you, unlock the cipher.
  لن يعثروا علينا وهذا الكرونومتر سيزودنا بُطرق لنحمي أنفسنا، لذا أتوسل إليك بفك الشفرة.
• (Two other common methods for determining one’s position using celestial navigation are the longitude by chronometer and ex-meridian methods.)
  (وهناك طريقتان شائعتان في تحديد الموضع بطريق الملاحة الفلكية هما طريقة قياس الطول الجغرافي بالكرونومتر وطريقة ما بعد الزوال.)
• Jagger will be recalled to England a famous man, the man who retrieved the longitude chronometer from blood-handed pirates.
  . " جاغر " سيلتقي رجل مشهور بـ " إنجلترا" . " الرجل الذي إستعاد " الـ ـكرونومتر . من أيادي القراصنة
• The Geophysic chronometer was proposed by long-time employee Jules-César Savary as a watch intended for scientific bases in Antarctica.
  اقترح كرونومتر الساعة "جيوفيزيك" الموظف ذو الخبرة "جول سيزار سافاري" الذي أراد من هذه الساعة أن تكون ساعة خاصة بالقاعدات العلمية في القطب المتجمد الجنوبي.
• It so transpires that an item of prodigious value has fallen into my possession, a chronometer which grants the ability to calculate longitude at sea.
  . يبدوا بأن هذا العنصر القيم قدّ وقع تحت يدي الكرونومتر " الذي يمنحك القدرة علي تعقب" . السفن بينما هي بالبحر
• The marine chronometer would have to keep the time of a fixed location—usually Greenwich Mean Time—allowing seafarers to determine longitude by comparing the local high noon to the clock.
  تعتمد فكرة الكرونوميتر البحري على احتفاظه بتوقيت مكان ثابت معروف -عادةً توقيت غرينيتش— ليسمح للبحارة بمعرفة خطوط الطول بمقارنة توقيت الظهر عند نقطة القياس، بالتوقيت في غرينيتش في نفس الوقت.
• It is also believed that the chronometer was also faulty, meaning that Briggs could have ordered abandonment thinking they were close to Santa Maria when, in fact, they were some 120 miles (190 km) farther west.
  ويُعتقَد أيضًا أن الكرونومتر كان معيبًا، مما يعني أن بريجز ربما أمر بترك السفينة مُعتقِدًا أنهم قريبون من سانتا ماريا، وهُم في الواقع كانوا يبعدون عنها مسافة 120 ميلًا غربًا.
• The first true chronometer was the life work of one man, John Harrison, spanning 31 years of persistent experimentation and testing that revolutionized naval (and later aerial) navigation and enabling the Age of Discovery and Colonialism to accelerate.
  أول كرونوميتر كان من صنع جون هاريسون, الذي قضى 31 عامًا في اختبار وتجربة جهازه الذي أدى لحدوث ثورة في الملاحة البحرية سرّعت من حركة عصر الاستكشاف والاستعمار.
• According to COSC, a chronometer is a high precision watch capable of displaying the seconds and housing a movement that has been tested over several days, in different positions, and at different temperatures, by an official, neutral body (COSC).
  وفقًا للوكالة السويسرية، فإن الكرونوميتر هو ساعة يد عالية الدقة، قادرة على عرض الثواني والتي تم اختبارها على مدى عدة أيام، في مواقع مختلفة، وعند درجات حرارة مختلفة، من قبل مسؤول في هيئة محايدة.