churchman أمثلة على

• Cardinal Wolsey, the greatest Churchman of our land is cast down.
  فالكاردينال (ويلسى) كاهنا العظيم قد تم طرده.
• High Churchmen who emphasised the Catholic side of Anglicanism.
  من أتباع الحركة التي تؤكد على الجانب الكاثوليكي للأنجليكانية
• Of course, churchmen didn't mind religious fervour in itself.
  بطبيعة الحال، رجال الكنيسة لم يكونوا يمانعون الحماسة الدينية بحد ذاتها
• There were conservatives like Goerdeler, aristocrats like Moltke, churchmen like Bonhoefter, diplomats like Trott.
  (كان بها محافظين مثل (جورديلير (أرستقراطيين مثل (مولتكه (رجال دين مثل (بونهوفر
• Well, if we only had moral thoughts, what would the poor churchmen find to do?
  حسنا، إذا كان عندنا أفكار أخلاقية فقط. فما الذي سيفعله رجال الدين المساكين؟
• Is Mr. Churchman around?
  هل السيد (تشيرتشمان) هنا؟
• What's this country coming to when a high churchman can't travel the forest in safety?
  إلام تُقْدِم البلاد حين لا يستطيع أن يُسافر رئيس الكنيسة عبر الغابة في سلام؟
• when members of churchmen without our displeasure, shall them may speak and show their learning and their free minds.
  فيها أعضاء من رجال الدين ، من مذاهب مختلفة يتكلمون ، ويمارسون حريتهم بتعقل
• I don't blame your reluctance as Bishop of London and senior churchman you should've been Archbishop.
  لا ألومك على ترددك، فبما أنك أسقف على لندن وأهم رجالات الكنيسة، كان يجب أن تتبوأ منصب المطران
• The 17th century churchman and scholar John Lightfoot mentions this set of seas in his Commentary on the New Testament.
  في القرن 17 يذكر القسيس والباحث يغتفووت جون مجموعة مختلفة جدا من البحار في التعليق على العهد الجديد.
• It's true you are a layman and not a churchman but in this matter I could not trust the prejudices of any churchman.
  صحِيح أنَك شخَص عادِي وليسَ كَاهِن ولكِن في هَذِه المَسألَه لا أستَطِيع الثِقَه بِتحيُزات أي كَاهِن
• Medieval scholars and churchmen held that Islam was the work of Muhammad who in turn was inspired by Satan.
  اعتقد علماء القرون الوسطى في الغرب ورجال الكنيسة بأن الإسلام من اختراع محمد والذي بدوره كان يوحى إليه من الشيطان.
• Unlike the Habsburgs, who often selected churchmen to fill political offices, the Bourbons preferred to appoint career military officers.
  على عكس الهابسبورغ الذين غالبا مايختارون رجال الكنيسة لشغل مناصب سياسية، أما البوربون فهم يفضلون تعيين أشخاص من ذوي الخلفية العسكرية.
• Scott was a typical example of the polyglot wandering scholar of the Middle Ages—a churchman who knew Latin, Greek, Arabic and Hebrew.
  كان سكوت مثالًا نموذجيًا للعالم الرحالة في العصور الوسطى – حيث كان رجل كنيسة متعدد اللغات عرف اللاتينية واليونانية والعربية والعبرية.
• If I may say so... without disrespect to my superiors... your visit has brought me something... which I could not expect from any churchman in this country.
  ... دون ازدراء لرؤسائـي ... زيارتك أمدتنـي بشيء ما لا استطيع توقعه من أي قس في البلاد كلها
• If it weren't for some great churchmen we wouldn't be here to speak out and our friends, Gustavo and Seny, would be in prison or dead.
  لو لم يكن هنا بعض الكهنة العظماء لما أتينا هنا للتحدث... وأصدقاؤنا، غستافو و سيني... ، لكانوا في السجن أو أموات.
• There were plenty of people, including churchmen in rational, practical Protestant England, who thought that what Isaac Newton said made sense.
  لقد كان هناك الكثير من الناس، بما في ذلك رجال الكنيسة في إنجلترا البروتستانتية العقلانية العملية والذين أعتقدوا أن ما صرح به إسحق نيوتن كان منطقيًا
• The Synod changed in composition over time, but basically it remained a committee of churchmen headed by a lay appointee of the Emperor.
  حدث تغيير في تركيبة المجمع الكنسي مع مرور الوقت، ولكن أساسا أنه لا تزال لجنة من رجال الكنيسة التي يرأسها وضع معين من الامبراطور.
• He is described in the Dictionary of National Biography as "an effective administrator, a Protestant churchman of deep scholarship, and a stout champion of the Reformation settlement".
  وهو موصوف في قاموس السيرة الوطنية باسم "مدير مؤثر، ورجل الكنيسة البروتستانتية من المنح الدراسية العميقة، وبطل شجاع في الإصلاح ".
• And he said, "AbigaiI, even the Bible is not so dull as you might believe. " And that in the Songs of Solomon, there are some bits so juicy, they'd make even a churchman blush.
  فقال ان حتى الانجيل ليس مملا كما تظنين وان باغاني سليمان متعة قد تزيل ملل الكنيسة