citizenry أمثلة على

• "and the balance of power between the citizenry and the government is
  وميزان القوة بين المواطنيين والحكومة،
• We as a citizenry are apparently not offended.
  من الواضح أننا كمواطنيين لم ننزعج
• And the citizenry doesn't suspect witchcraft? Hmm.
  ولم يشتبه المواطنون في السحر للقيام بذلك؟
• The many foreign-born newcomers gave Austin's citizenry a more heterogeneous character.
  أعطى العديد من القادمين الجدد من المواطنين المولودين في الخارج أوستن طابعا أكثر غير المتجانسة.
• The only type of political activity expected or desired from the citizenry is voting.
  ويتمثل النوع الوحيد من النشاط السياسي المتوقع أو المأمول من المواطنين في التصويت.
• The State of Israel allows foreign partners of its homosexual citizenry to receive residency permits.
  تسمح دولة إسرائيل للشركاء المثليين الأجانب لمواطنيها في الحصول على تصاريح إقامة.
• Because the State of Illinois doesn't trust the citizenry enough to pass safe, sensible, conceal and carry laws.
  لأن ولاية إيلينوي لا تثق المواطنين بما فيه الكفاية لتمرير آمنة، معقولة، إخفاء وتنفيذ القوانين.
• How can we possibly tend to the needs of those abroad while neglecting the primary ones of our citizenry here at home?
  كيف من الممكن ان نهتم بحاجات الأجانب.. بينما نهمل الأساسيين.. مواطنينا هنا في البلد؟
• The unarmed citizenry could not expel the armed foreigners, while the Lebanese army was too weak militarily and politically.
  لم يتمكن المواطنين العزل من طرد المسلحين الأجانب، في حين كان الجيش اللبناني ضعيفة جداً عسكرياً وسياسياً.
• Many Progressives sought to enable the citizenry to rule more directly and circumvent machines, bosses and professional politicians.
  سعى العديد من التقدميين إلى تمكين المواطنين من الحكم بشكل مباشر والتحايل على حركة الآلات والرؤساء والسياسيين المحترفين.
• International condemnation of Iraq's invasion and a lack of support for the new regime amongst the Kuwaiti citizenry quickly rendered it nonviable.
  إن الإدانة الدولية لغزو العراق للكويت وعدم دعم النظام الجديد بين المواطنين الكويتيين جعلته عاجزا عن العمل.
• The Stranger takes great pains to be very specific about where and why the divisions are needed in order to rule the citizenry properly.
  يبذل الزائر جهدا كبيرا ليكون محددا حول ماهية الحاجة للانقسامات ليتم حكم المواطنين بشكل صحيح.
• Instead, the government essentially 'bribes' the citizenry with extensive social welfare programs, becoming an allocation or distributive state.
  بدلا من ذلك، فإن الحكومة تقوم فعلياً بـ"رشوة" المواطنين ببرامج رعاية إجتماعية واسعة النطاق، فالميزانية في واقع تلك الدول مجرد برنامج إنفاق.
• During the previous time the weapons and capabilities of NATO's combined members alongside the U. S's vast nuclear arsenal were enough to keep their citizenry calm.
  خلال الفترة السابقة حيث كانت أسلحة وقدرات أعضاء حلف الناتو مع ترسانة الولايات المتحدة النووية الهائلة كافية للحفاظ على هدوء مواطنيهم.
• The entire citizenry of the Rhineland, including the petty bourgeoisie, the grand bourgeoisie and the proletariat, rose up to protect the political reforms which they believed were slipping away.
  فانتفض جميع أهالي راينلاند بما فيهم البرجوازيتين الصغرى والكبرى والبروليتاريا لحماية الاصلاحات السياسية التي اعتقدوا أنها ضاعت منهم.
• Hezbollah had placed large amounts of weaponry into sealed rooms in private home prior to the outbreak of the conflict, placing the Lebanese citizenry at risk of attack.
  وضع حزب الله كميات كبيرة من الأسلحة في غرف مغلقة في منزل خاص قبل اندلاع النزاع ووضع المواطنين اللبنانيين المعرضين لخطر الهجوم.
• However, the members of an industry have a very strong interest in the actions of that regulatory body, while the rest of the citizenry are only lightly affected.
  ومع ذلك، فإن أفراد تلك الصناعة يهتمون بشدة بالإجراءات الصادرة عن الهيئة التنظيمية، في حين أن أغلب المواطنين لا يتأثرون بذلك إلا بأقل القليل.
• A couple of pages outlining that concept for interviewing everyday citizens... like mailmen, school crossing guards... to inform our citizenry on what kind of valuable services are available to them.
  هذه صفحتان تشرح فكره لقاء يومى مع المواظفين... مثل سعاةِ البريد , حرّاسِ عبور المدراس... لاعلام المواطنين عن الانواع المختلفة من الخدمات الهامة التى تقدم لهم