city-states أمثلة على

• Military leaders since the city-states of early greece
  قائدين الجيوش منذ مدن وولايات (اليونان) القديمة
• The city-states should negotiate a truce.
  ينبغي أن يتفاوض مجلس المدبنة من أجل هُدنة
• During the Hellenistic period, some city-states established public schools.
  خلال الفترة الهلنستية، أنشأت بعض الدول المدينة المدارس العامة .
• At sea, Italian city-states sent many fleets out to do battle.
  في البحر، أرسلت الدول المدن الإيطالية أساطيل حربية عديدة.
• Various small city-states arose along the Nile.
  حيث نشأت مختلف الدول والمدن الصغيرة على طول النيل.
• Some Italian city-states became great military powers very early on.
  أصبحت بعض دول المدن الإيطالية قوى عسكرية كبرى في وقت مبكر جداً.
• In the city-states of Italy, these laws were repealed or rewritten.
  في الدول المدن الإيطالية تم إلغاء هذه القوانين أو إعادة كتابتها.
• City-states legally owned slaves.
  كانت الدول المدن تملك العبيد بشكل قانوني.
• The rest of the city-states have sent anywhere from a handful to a single ship.
  بقية مدن المقاطعة قد أرسلوا إما سفينة واحدة أو عدد ضئيل جدًا
• There were also several Italian city-states that were active in and around Anatolia.
  كانت هناك أيضًا العديد من المدن الإيطالية التي كانت نشطة في الأناضول وحولها.
• The city-state expanded by incorporating other neighboring city-states by alliance or military conquest.
  توسعت دول المدن بإندماحها مع دول المدن المجاورة عن طريق التحالفات أو الغزو العسكري.
• Other city-states were associated to these "commune" cities, like Genoa, Turin and, in the Adriatic, Ragusa.
  ارتبطت دول مدن أخرى بتلك المدن "البلديات" مثل جنوى وتورينو وراغوزا.
• Unable to maintain professional armies, the city-states relied on their own citizens to fight.
  بسبب عدم قدرتها على الحفاظ على الجيوش المهنية، اعتمدت دول المدينة على مواطنيها للقتال.
• The Gaya confederacy was a group of city-states that did not consolidate into a centralized kingdom.
  كان حلف غايا مجموعة من مدن الدول التي لم تتحد في مملكة مركزية.
• In the course of the 15th century, the most powerful city-states annexed their smaller neighbors.
  في غضون القرن الخامس عشر نجحت الدول المدن الأقوى في ضم الدويلات الأصغر المجاورة.
• Moreover, the inland city-states profited from the rich agricultural land of the Po valley.
  علاوة على ذلك، فإن الدول المدن الداخلية استفادت من الأراضي الزراعية الخصبة في وادي بو.
• In the West, the once great Greek city-states Thebes, Athens, Sparta, had fallen from pride.
  وفي الغرب، المدن التي كانت ...فيما مضى مدن ولايات يونانية عظيمة (طيبة)، (أثينا)، (اسبرطة)... دمرها الغرور
• Historically, this included cities such as Rome, Athens, Carthage, and the Italian city-states during the Renaissance.
  تاريخيا، شمل هذا المصطلح مدناً مثل روما وأثينا وقرطاج، ودول المدن الإيطالية خلال عصر النهضة.