clandestinely أمثلة على

• People clandestinely came to my mother for advice.
  وقد أتى الناس بشكل سرًي الى أمي لطلب النصيحة
• Moscow clandestinely supplied separatist forces with financial support, military equipment and mercenaries.
  زودت موسكو سرا المتمردين بدعم مالي للقوات ومعدات عسكرية ومرتزقة.
• Shortly afterwards, he clandestinely brought her from her husband and made her marry him".
  بعد ذلك بوقتٍ قصير، قام سراً بجلبها من زوجها وجعلها تتزوجه".
• The TULF clandestinely supported the armed actions of the young militants who were dubbed "our boys".
  دعمت الجبهة المتحدة لتحرير التاميل سرا الأنشطة المسلحة للشباب المقاتل الذي كان يطلق عليهم اسم "أولادنا".
• Led by Gaddafi, they met clandestinely and were organized into a clandestine cell system, offering their salaries into a single fund.
  التقوا بقيادة القذافي، سراً، وقدموا رواتبهم في صندوق واحد لتمويل الحركة.
• As an adolescent, he was sent to study Marxism in Moscow, but returned clandestinely the following year.
  في فترة المراهقة، تم ارساله إلى دراسة الماركسية في موسكو، ولكنه عاد سرا في العام التالي.
• The meeting was clandestinely recorded and today it is the only known evidence of Hitler speaking in his private conversational voice.
  ويعتبر هذا التسجيل اليوم هو التسجيل الوحيد المعروف لهتلر وهو يتحدث بلهجة غير رسمية.
• And all that while you've also been clandestinely a part of our government's secret investigation into the alien marker.
  وأثناء كل هذا، كنت أيضاً وبشكل سريّ أحد أعضاء لجنة التحقيق السريّ لحكومتنا حول الرمز (القطعة الأثرية) الفضائي
• This sudden and ongoing inflow of immigrants, particularly those arriving clandestinely by sea, has caused noticeable social tensions.
  تسبب هذا التدفق المفاجئ والمستمر من المهاجرين ولا سيما أولئك الذين يصلون سراً عن طريق البحر توتراً اجتماعياً ملحوظاً.
• Whether you're sniping enemy mercenaries, clandestinely delivering a cache of weapons, or blowing up a compound, you'll be protected every step of the way by our qualified action teams.
  إن كنت تقنص جنود العدو أو توصل بشكل سري شحنة أسلحة أو تفجر مجمعاً
• Last night, severalsecurityforces apprehended andplacedin custody a number ofservantapes from widely scattered households throughout the city, who hadgathered clandestinely in the unusedbuilding on the outskirts ofthe East Sector.
  الليلة الماضية، قامت مجموعة من ...القوَات الأمنيَة ...بألقاء القبض على وحبس عدد من القردة الخدم من العديد من أصحاب المنازل في المدينة
• In countries where AAS are controlled substances, there is often a black market in which smuggled, clandestinely manufactured or even counterfeit drugs are sold to users.
  وفي البلدان التي تكون فيها هذه المواد خاضعة للمراقبة، كثيرًا ما توجد سوق سوداء تُباع فيها العقاقير المُهرَّبة أو المُصنَّعة سرًا أو حتى المُزيفة إلى المستخدمين.
• The Soviets verified the intelligence via their spy in Britain, John Cairncross, at the Government Code and Cypher School at Bletchley Park, who clandestinely forwarded raw decrypts directly to Moscow.
  السوفيات تحققوا من هذه البلاغات عن طريق جاسوسهم في بريطانيا جون كيرنكروس في حديقة بلتشلي الذي أرسل سرا بيانات مفككة التشفير إلى موسكو مباشرة.
• In April 1989 the Ranasinghe Premadasa government ordered the Sri Lanka army to clandestinely hand over arms consignments to the LTTE to fight the IPKF and its proxy Tamil National Army (TNA).
  في أبريل 1989، أمرت حكومة راناسينغ بريماداسا الجيش السريلانكي بتسليم شحنات أسلحة سرية إلى نمور التاميل لمحاربة قوات حفظ السلام الهندية والجيش الوطني التاميلي العميل لها.
• Aegeus' firstborn discovers he carries the sacred Lexicon in his heart, recruits the Oracle of Gaia to help solve its riddle, and then, together, they meet clandestinely with King Minos' greatest scientific mind, and you think that's a chance encounter?
  الأبن البكر لأيجيوس أكتشف بأنه يحمل لغز المعجم في قلبه وقام بتجنيد رسول غايا معه لتساعده في حل اللغز
• By the late 1950s Shimon Peres had established and appointed a new intelligence service assigned to search the globe and clandestinely secure technology, materials and equipment needed for the program, by any means necessary.
  بحلول أواخر الخمسينات أنشأ شمعون بيريز ودشن شعبة مخابراتية جديدة مخصصة للإستقصاء في العالم، ولتأمين التقنيات والمواد والمعدات اللازمة للبرنامج بشكل سري؛ بأي وسيلة ضرورية.
• False signatures of Charles Lindbergh were clandestinely signed onto real 1930-era airmail envelopes bought at stamp shops and then re-sold to unwary buyers; the same has occurred with Amelia Earhart and the Wright brothers.
  ولقد تم توقيع التوقيعات المزورة للطيار تشارلز لندبرغ بشكل سري على مظاريف البريد الجوي الحقيقية الخاصة بحقبة الثلاثينيات التي تم شراؤها من محلات الطوابع ومن ثم تم بيعها ثانية للمشترين غير المحنكين؛ وقد حدث الشيء نفسه بالنسبة لتوقيع أميليا أيرهارت والأخوين رايت.
• See Snakehead (gang), Coyotaje People smuggling is defined as "the facilitation, transportation, attempted transportation or illegal entry of a person or persons across an international border, in violation of one or more countries laws, either clandestinely or through deception, such as the use of fraudulent documents".
  ويعرف تهريب الأشخاص بأنه تيسير أو نقل أومحاولة نقل أو دخول غير قانوني لشخص أو أشخاص عبر الحدود الدولية، في انتهاك لقوانين بلد أو أكثر، إما سرًا أو بالخداع، مثل استخدام وثائق مزورة.
• Turkish journalist Erhan Başyurt describes hidden Armenians as "families (and in some cases, entire villages or neighbourhoods) who converted to Islam to escape the deportations and death marches , but continued their hidden lives as Armenians, marrying among themselves and, in some cases, clandestinely reverting to Christianity."
  يصف الصحفي التركي إرهان باسيورت، الأرمن المتخفيين بأنهم "عائلات (وفي بعض الحالات ، قرى أو أحياء بأكملها) اعتنقوا الإسلام هرباً من عمليات الترحيل والموت في عام ، لكنهم استمروا في حياتهم الخفية مثل الأرمن، وتزواجوا فيما بينهم، وفي بعض الحالات، قاموا بالرجوع سراً إلى المسيحية".