clearinghouse أمثلة على

• I'm going in. This place is a clearinghouse for Lime disease.
  أنا ذاهبة إلى منزلي
• 200 pieces of eight at any clearinghouse in the civilized colonies.
  200قطعة معدنية لـ 8 قيراط من أجل تبادل المعلومات في أي مستعمرة
• I was a clearinghouse for MI6.
  أنا كنت مركز معلومات للاستخبارات
• Doesn't look like much, but our informant swears... it's a clearinghouse for human trafficking.
  لا تبدو ذات قيمه لكن مرشدنا يقول إنها مكان لتجارة الرقيق الأبيض
• We're basically a clearinghouse for everything that comes into or goes out of Mamaki.
  إننا أساساً دار نشر لجميع الأشياء التي تدخل أو تخرج من (ماماكي)
• And slandering my courtroom as a clearinghouse for confidential information to known gang members. This isn't about you.
  واتهام محكمتي بأنها مكان لتبادل المعلومات السرية لإعضاء العصابات المعروفة
• We're not a clearinghouse for defendants on the eve of trial who don't like what we've turned up.
  لسنا بدار مقاصة للمتهمين بعشية المحاكمة الذين لا يعجبهم ما أظهرناه
• At the time, the Royal Society of London was the world's clearinghouse of scientific discovery.
  التي تظهر في أي مكان في العالم في ذلك الحين, كانت جمعية لندن العالمية
• I'd be terrified of exposing my children to what adds up to a clearinghouse for crap merchandise and disappointing rides.
  سأكون مفزع لتعريض أولادي لما قد حدث من أجل شاليهات مزرية وجولات مخيبة للآمال
• that those with intimate knowledge of the case create an information clearinghouse to promote an exchange and free flow of ideas.
  ... بِأَنَّهذابالمعرفةالعميقةِ الحالةِ إخلقْ دارَ مقاصة معلوماتِ للتَرويج لتبادلَ وتدفق مجّاني مِنْ الأفكارِ.
• The survey monitors national and international initiatives (governmental and non-governmental), and acts as a forum and clearinghouse for the sharing of information.
  ويراقب المسح المبادرات القومية والدولية (الحكومية وغير الحكومية)، ويقوم بدور المنتدى وغرفة المقاصة لمشاركة المعلومات.
• As there is no national clearinghouse that gathers data on the use of the techniques, the exact number of children subjected to restraint and seclusion in school is unknown.
  نظرًا لعدم وجود مراكز قومية لتبادل المعلومات تقوم بتجميع البيانات المتعلقة باستخدام الآليات، فإن الرقم الدقيق للأطفال الذين أُجبروا على التقييد والعزل في المدارس غير معروف.
• Its press release announcing its formation said, "The NTPF will act as a clearinghouse and to promote the Tea Party movement's objectives of Fiscal Responsibility, Constitutionally Limited Government and Free Markets."
  وقد أعلن البيان الصحفي الخاص بتأسيس الاتحاد "سيكون اتحاد حزب الشاي الوطني بمثابة مركز لتبادل المعلومات وتعزيز أهداف حركة حزب الشاي الخاصة بالمسؤولية المالية وتقييد الحكومة دستوريًا والأسواق الحرة".
• The Food Security Learning Center is a web-based clearinghouse covering topics on community food security, nutrition, federal food programs, race and the food system, the link between climate change and food production and more.
  مركز تعليم الأمن الغذائي هو مركز لتبادل المعلومات على شبكة الأنترنت, تشمل مواضيع عن الأمن الغذائي للمجتمع, والتغذية, وبرامج الغذاء الإتحادي, والنظام الغذائي والعرق, والعلاقة بين التغيير المناخي والإنتاج الغذائي و الكثير.
• Today, the NWHP is known nationally as the only clearinghouse providing information and training in multicultural women’s history for educators, community organizations, and parents-for anyone wanting to expand their understanding of women contributions to U. S. history.
  وحاليًا، أصبح مشروع التاريخ القومي للنساء معروفًا على الصعيد المحلي بوصفه مركز تبادل المعلومات الوحيد الذي يُعنى بتوفير المعلومات والتدريب الخاص بتاريخ المرأة في الثقافات المختلفة للمعلمين والمنظمات المجتمعية وأولياء الأمور وكل من يريد التعمق في فهم إسهامات المرأة في تاريخ الولايات المتحدة.
• Columbus Region is home to the Battelle Memorial Institute, the world's largest private research and development foundation; Chemical Abstracts Service, the world's largest clearinghouse of chemical information; NetJets, the world's largest fractional ownership jet aircraft fleet; and The Ohio State University, one of the largest universities in the United States.
  كولومبوس هي موطن معهد باتيل التذكاري، أكبر مؤسسة بحث وتطوير خاصة في العالم؛ ومؤسسة المستخلصات الكيميائية، أكبر مركز لتبادل المعلومات الكيميائية في العالم؛ نيتجيتس، أكبر أسطول طائرات نفاثة في العالم؛ وجامعة ولاية أوهايو، إحدى أكبر الجامعات في الولايات المتحدة.
• The result of this initiative was the establishment of a multi-media Work and Family Clearinghouse in 1989 and the Family and Medical Leave Act of 1993, that mandated employers to provide employees job-protected and unpaid leave for qualified medical and family reasons.
  وأدى ذلك إلى إطلاق المكتب مبادرة كبرى لتشجيع رعاية الأطفال برعاية صاحب العمل في عام 1982 وكانت نتيجة هذه المبادرة إنشاء عمل الوسائط المتعددة وتبادل معلومات الأسرة في عام 1989، وقانون الأسرة والإجازة الطبية لعام 1993، أن تكليف أرباب العمل لتوفير الموظفين محمي العمل وإجازة غير مدفوعة الأجر لأسباب طبية والأسرة المؤهلين.
• According to the Canadian National Clearinghouse on family violence the abuse generally begins with verbal abuse, but even then, some females can be very physically abusive towards a child who is smaller and more vulnerable than they are, and to cover their abuse, they often lie to the other parent about actual events that led to "severe punishment."
  ووفقًا لمركز تبادل المعلومات الوطني الكندي عن العنف الأسري، فعادةً ما تبدأ الإساءة بالإساءة اللفظية، وحتى برغم ذلك، قد تقوم بعض السيدات باعتداءات جسدية بالغة على الأطفال الأصغر سنًا والأكثر ضعفًا منهن، ولإخفاء هذا الاعتداء، كثيرًا ما يكذبن على أزواجهن بشأن الأحداث الفعلية التي أدت إلى هذا العقاب الشديد.
• The NCWHS was created in October 2001 by representatives of more than twenty historical sites linked to American women and some twenty others from organizations devoted to preserving women's history; noting that only about 4% of the nation's historic sites interpreted topics in women's history, the founding members aimed to support the efforts of small local groups working to expand the presence of women's history in their own communities by helping form networks and by serving as a clearinghouse for information and resources.
  تم إنشاء منظمة التعاون الوطني للمواقع التاريخية الخاصة بالمرأة في أكتوبر من عام 2001 من قِبل ممثلين عن أكثر من عشرين موقعًا تاريخيًا متصلاً بالمرأة الأمريكية وعشرين منظمة أخرى كرَّست جهودها للحفاظ على تاريخ المرأة; فعندما لاحظ الأعضاء المؤسسون أن نحو 4% فقط من المواقع التاريخية في البلاد هي من قامت بنشر موضوعات في تاريخ المرأة، وضع الأعضاء نصب أعينهم دعم جهود الجماعات المحلية الصغيرة الرامية إلى نشر وجود تاريخ المرأة في مجتمعاتهم من خلال المساعدة في تشكيل الشبكات ومن خلال القيام بدور مركز لتبادل المعلومات والموارد.