coinciding أمثلة على

• Probably coinciding with a rise in irrational,jealous behavior...
  ربما يترافق معه حالة مرتفعة من الغيرة والتصرف اللاعقلاني
• Went missing two weeks ago, coinciding with Cara's first sensing of him.
  .مع أول استشعار له من (كارا) له
• well, i'm searching for coinciding incidents right now.
  حسناً, أنا حالياً اقوم بالبحث عن تزامن الحوادث
• When they blow up, it isn't coinciding with the times he's been giving us.
  عندما تفجّروا ، لم يكن مطابقاً للوقت الذي أعطانا إياه
• Joanna then finds her goals coinciding with those of the Carrington Institute.
  جوانا ثم يجد لها أهداف وبالتزامن مع تلك معهد كارينغتون.
• Convection became more centralized, coinciding with the improvement of upper-level outflow.
  أصبح الحمل أكثر مركزية ، بالتزامن مع تحسن تدفق المستوى الأعلى.
• Osgood–Schlatter disease generally occurs in boys and girls aged 9–16 coinciding with periods of growth spurts.
  يحدث مرض أوزغود-شلاتر عموماً في الفتيان والفتيات الذين تتراوح أعمارهم بين 9-16.
• Sir, sensors are indicating a slight energy fluctuation in their shields, coinciding with their own weapon fire.
  سيدي ، المستشعرات تشير لـ وجود تقلب طفيف في إستقرارية دروعهم يتزامن ذلك مع أطلاق أسلحتهم
• Nearly coinciding with Gordon's retirement tonight also marks the 1 0th anniversary of the last sighting of the Batman.
  بالتزامن تقريباً مع تقاعد (غوردن)... فالليلة أيضاً الذكرى السنوية العاشرة لرؤية (باتمان) لآخر مرة.
• But coinciding with me not being a "chambers" anymore, I seem to have lost a lot of my influence on them.
  لكن بسبب كوني تخليت عن أموال عائلة تشامبرز يبدو أني فقدت تأثيري عليهم
• One of the patients lost "three-fourths of an ounce" (21.3 grams) in weight, coinciding with the time of death.
  فقد أحد المرضى "ثلاثة أرباع الأوقية" (21.3 جرام) في الوزن ، تزامنًا مع وقت الوفاة.
• Manila has been chosen as the location for the Council's inaugural meeting, coinciding with the Philippine's annual Independence Day celebrations.
  تم إختيار "مانيلا" مقراً لعقد الإجتماع وتزامن ذلك مع إحتفالات يوم الإستقلال السنوي في الفلبين.
• He played professional sports until age 41, the end of his sports career coinciding with the start of the Great Depression.
  ولَعِب ثورب في الرياضات المحترفة حتى بلغ عمره 41، حيث تزامنت نهاية مسيرته الرياضية مع الكساد الكبير.
• In 2014, coinciding with the peace talks at Geneva II, Iran has stepped up support for Syrian President Assad.
  في عام 2014، وبالتزامن مع مؤتمر جنيف 2 للسلام في الشرق الأوسط، كثفت إيران من دعمها للرئيس السوري بشار الأسد.
• By that time I'll be finishing my two-year deal on "Guiding Light", coinciding with your first year as quarterback for the Steelers.
  في ذلك الوقت سَأُنْهِي سَنَتَان بواسطة "الضوء الهادي" . - تزامناً مع سنتك الأولى كلاعبه مُوَجَّهَة للفولاذ .
• Montenegro in 1499 finally fell to the Turks, and coinciding with the disappearance of the Crnojević family from the historical scene.
  وفي عام 1499 سقطت الجبل الأسود كليًا على يد العثمانيين، وتزامن ذلك مع اختفاء عائلة كرنوجيفيتش الأرثوذكسيَّة من المشهد التاريخي.
• In fact, between 1977 and 1984, coinciding with the boom in local stations, some stations used to air programs in this language.
  وفي الواقع فقد شهدت الفترة بين 1977 و1984 م ازدهارا في المحطات المحلية التي كان بعضها يبث البرامج بهذه اللغة.
• About 10,000 years ago, malaria started having a major impact on human survival, coinciding with the start of agriculture in the Neolithic revolution.
  منذ حوالي 10.000 سنة، بدأت تؤثر الملاريا تأثيراً عظيماً على بقاء الإنسان متزامنةً مع بداية الزراعة أثناء ثورة العصر الحجري الحديث.
• Coinciding with the decline of the Roman Empire, many "barbarian" tribes passed through the Balkans, most of whom did not leave any lasting state.
  بالتزامن مع انهيار وضعف الإمبراطورية الرومانية مرت العديد من القبائل "البربرية" من خلال البلقان ولكن معظمهم لم يترك أي دولة دائمة.
• In nations where children do not go to school in the summer, there is a more pronounced beginning to flu season, coinciding with the start of public school.
  في الأمم لايذهب الأطفال إلى المدرسة في فصل الصيف، وهناك لموسم الإنفلونزا، تزامنا مع بدء العام الدراسي.