command-and-control أمثلة على

• Yeah, coordinates for a missile strike on a command-and-control centre.
  أجل، لاحقنا تلك الإحداثيات إثر إصابة الصاروخ لمقر قيادتنا،
• I thought they were leading us to the command-and-control centre.
  ظننتُ أن هذا سيقودنا إلى مركز قيادتهم.
• They must have one hell of a command-and-control system.
  لابد وأن لديهم مركز قيادة ماهر.
• They're calling it the command-and-control centre.
  يحاولون الإتّصال بمركز قيادتهم. والآن، خرجت الأمور عن السيطرة...
• I think the command-and-control asset is nearby.
  أظنّ أن مركز قيادتهم قريب مِن هنا.
• Why? Could be their command-and-control centre!
  قد يكون هذا مقرّ قيادتهم.
• The air campaign also targeted command-and-control sites, bridges, railroads, and petroleum storage facilities.
  كما استهدفت الحملة الجوية مواقع القيادة والسيطرة والجسور والسكك الحديدية ومرافق تخزين النفط.
• Our primary targets are all military, but one includes a command-and-control centre inside a residential area.
  وأهدافنا الرئيسية هي الأهداف العسكرية ولكن هناك هدف واحد للقيادة داخل منطقة سكنية
• Forty anti-aircraft defence battalions were created, linked with radar and a centralised command-and-control system.
  تم إنشاؤها الأربعين مضادة للطائرات كتائب الدفاع، مع ربط الرادار ونظام مركزي للقيادة والسيطرة.
• From the Chief of Staff's office are directed three command and control headquarters and nine command-and-control field headquarters.
  ومن مكتب رئيس الأركان تتم إدارة ثلاث مراكز قيادة وسيطرة وتسع قيادات ميدانية للقيادة والسيطرة.
• The next day, the allied Afghan militia set up a command-and-control post near the northern gate to direct their tank and mortar fire.
  وفي اليوم التالي ، أقامت الميليشيا الأفغانية المتحالفة موقع قيادة وتحكم بالقرب من البوابة الشمالية لتوجيه دباباتها وقذائف الهاون.
• Some belligerents maintained administrative and military command-and-control structures separate from that of the Transitional Government, but as the International Crisis Group has reported, these have gradually been reduced.
  بعض الأطراف المتحاربة حافظت على إدارتها العسكرية وهياكل المراقبة عندها بقيت منفصلة عن الحكومة الانتقالية، لكن مجموعة الأزمات الدولية ذكرت أن هذا قد انخفض تدريجيا.
• Cutting out a level of command, omitting two out of three higher echelons between the theatre headquarters and the fighting battalions, would produce economies, increase flexibility, and simplify command-and-control arrangements.
  الاستغناء مستوى من القيادة ، وحذف اثنين من كل ثلاثة المراتب العليا بين مقر المسرح وكتائب القتال ، من شأنها أن تنتج الاقتصادات ، وزيادة المرونة ، وتبسيط ترتيبات القيادة والسيطرة.