compliance أمثلة على

• Weren't you the plant's Y2K compliance officer? .
  ألم تكن المسؤول عن نظام الحاسوب اللألفية الجديدة في المصنع؟
• Just came by to ensure that you're in compliance with the local ordinance.
  جئت للتأكد أنك في تعاون
• Your compliance enraged me, and I tore off the bandages.
  أغضبني إذعانك، وبدأتُ بعدها في تمزيق الضمادات...
• You're the fuckin' sce compliance officer for christ's sake.
  انت يالخبل المسؤل عن الشكاوي يا ويليه بس
• And also... you need to fill out these compliance certification documents.
  وأيضاً وعليك ايضاً ان تملي أوراق الشكوى هذه
• The only way we'll have compliance is if he's scared.
  السبيل الوحيد لضمان تعاونه التام هو أن يكون خائفاً
• Is this a surprise compliance visit from the union?
  هل هذه زيارة فجائية بأمر من الإتحاد ؟
• They got compliance involved, I'm sorry. - Whoa, wait, wait, wait.
  وضعوا مراقباً في "أولد" أنا آسف
• The Attorney Compliance and Disciplinary Board is pursuing my disbarment.
  "مجلس الإذعان والتأديب" .سيقوم بشطبي من النقابة
• All I need is your compliance and your fighting skills.
  كل ما أحتاج إليه هو انصياعك للأوامر ومهاراتك القتاليّة
• The sustainability index isn't in compliance with parameters, a detail.
  مؤشر التوافق لا يتماثل مع المعايير بالتفصيل.
• You remember that firm that I did the compliance work for?
  هل تتذكر تلك الشركة التي قمت بعمل لهم؟
• On that basis and in compliance with Allah's order we issue to following fatwa...
  بناءا على هذا وإلتزاماً بامر الله
• I request parlez in compliance with The Shadow Proclamation.
  أطاليك أن تتحدث طبقاً لقوانين اتفاقية الظل
• Compliance with laws so is the life of a ninja
  الإلتزام بالقوانين هكذا هي حياة النينجا
• And medication compliance to get his health back on track.
  و معالجة طبية لأسترجاع صحته لطريقها
• Mr. Donaghy, Bradley Tarkin, junior compliance associate.
  سيد دوناجي, برادلي تاركين مساعد أصغر في قسم المطابقة
• We had a compliance meeting here three weeks ago.
  لقد حظينا بفحصِ إمتثالٍ قبيل ٣ أسابيعٍ
• That's in compliance with the recent Supreme Court decision.
  ذلك موجود بقرار المحكمة العليا الأخير
• I think you'll find we're in full compliance with the warrant's orders.
  أظن أنك ستجد بأننا في الإلتزام الكامل بطلبات التفويض