compositional أمثلة على

• The compositional elements of his DNA chain are like ours.
  العناصر التركيبية من سلسلة حمضه النووي كما هي لدينا
• The genius of the 12-tone compositional system should not be underestimated.
  عبقرية توليف الأثنى عشر نغمة لا يجدر الإستهانة بها
• As a teacher, he was always preaching compositional velocity!
  هو كان يوصي دائما .. بالسرعةالتركيبيةللجمل.
• He's doing a compositional analysis to determine the source.
  إنّه يقوم بتحليل المحتوى لتحديد المصدر.
• Update me on the structural and compositional analysis.
  أطلعني على المستجدات للتحليل الهيكلي والتركيبي
• Unfortunately, the most precise compositional data still require dangerous field sampling campaigns.
  ولكن لسوء الحظ، فإن البيانات التركيبية الأكثر دقة لا تزال تتطلب حملات ميدانية خطيرة لأخذ عينات.
• It's got the structural and compositional properties of talc, but until I can look at it further,
  لديها نفس الهيكل "والخصائص التركيبية للـ "تلك ولكن حتى أستطيع التعرف عليها لأبعد من ذلك
• The first Golden Globe Award for Best Original Score went to Max Steiner for his compositional work on Life with Father.
  أول جائزة منحت إلى الملحن ماكس شتاينر لعمله على فيلم الحياة مع الأب.
• These compositional differences lead to widely variable pharmacokinetics, the effects of which remain largely untested clinically.
  هذه الاختلافات التركيبية تؤدي إلى حرائك دوائية متعددة على نحو واسع، آثارها لا زالت غير مختبرة سريرياً إلى حد كبير.
• This compositional balance is achieved by means of the symmetrical distribution of certain key episodes throughout the novel's six parts.
  يتحقق هذا التوازن التركيبي بعدة طرق من التوزيع المتناظر لمفاتيح متسلسلة معينة على مدار الأجزاء الستة للرواية.
• In 1891-1908, in the center of the square was being built the Alexander Nevsky Cathedral, which became its architectural dominant and compositional center.
  ما بين سنتي 1891 و1908، تم بناء كاتدرائية ألكسندر نيفسكي في وسط الساحة، والتي أصبحت مركزها المعماري المهيمن والتركيبي.
• The most common uses of melt inclusions is studying the composition and compositional evolution of magmas existed in the history of specific magma systems.
  وتكمن الاستخدامات الأكثر شيوعًا للمشتملات المنصهرة في دراسة تكوين الصهارة وتطورها التركيبي الموجود في تاريخ أنظمة الصهارة المحددة.
• Revolver expanded the scope of pop music in terms of the range of musical styles used on the album, compositional form, and the lyrical content of its songs.
  وسع ألبوم ريفولفر نطاق موسيقى البوب بمجموعة من الأساليب الموسيقية المستخدمة في الألبوم والمحتوى الغنائي من كلماته.
• In 1954, 1975, and 1978 Swedish astrophysicist Hannes Alfvén included electromagnetic effects in equations of particle motions, and angular momentum distribution and compositional differences were explained.
  في عام 1954 و1975 و1978، قام عالم الفيزياء الفلكية هانز ألفين بضم التأثيرات الإلكترومغناطيسية في معادلات حركة الجسيم حيث قام بشرح توزيع الزخم الزاوي والفروق التكوينية.
• The main façade is distinguished by the special compositional techniques that give rise to the impulsive expression of the form of the architectural mass of the stone form with the rhizalite system.
  تتميز الواجهة الرئيسية بالتقنيات التركيبية الخاصة التي تؤدي إلى تعبير اندفاعي لشكل الكتلة المعمارية من شكل الحجر مع نظام الريزاليت.
• Jean Sibelius's Symphony No. 8 was his final major compositional project, occupying him intermittently from the mid-1920s until around 1938, though he never published it.
  (أبريل 2016) السمفونية رقم 8 لجان سيبيليوس كانت مشروع مؤلفه النهائي الكبير وإستغرقته بشكل متقطع من منتصف 1920 حتى حوالي عام 1938، على الرغم من أنه لم ينشرها.
• In the 1920s, Schoenberg developed the twelve-tone technique, an influential compositional method of manipulating an ordered series of all twelve notes in the chromatic scale.
  وفي عشرينيات القرن العشرين، طوَّر شوينبيرج تقنية الاثني عشرةَ نغمة، وهي طريقةٌ إنشائيةٌ مؤثرةٌ على نطاقٍ واسعٍ للتلاعب بالسلسلة المرتبة لجميع العلامات الموسيقية الاثني عشرة في السلم الكروماتيكي.
• Although Kubrick's express desire was to avoid electric lighting where possible, most shots were achieved with conventional lenses and lighting, but were lit to deliberately mimic natural light rather than for compositional reasons.
  رغم أن كوبريك حاول تجنب الإضاءة الكهربائية بقدر الإمكان، فقد صور عدة لقطات بالعدسات والإضاءة التقليديتين، ولكنها أضيئت لتقليد الضوء الطبيعي.
• This definition, however, has recently been subjected to some criticism as some crater rays are bright for compositional reasons that are unrelated to the amount of space weathering they have incurred.
  لكن مع هذا فقد انتقد هذا التعريف حديثاً لأن لمعان بعض الأشعة الفوهية سببه هو خواص تركيبها الكيميائيّ لا تأثير التجوية الفضائية عليها.
• Many of Schoenberg's practices, including the formalization of compositional method and his habit of openly inviting audiences to think analytically, are echoed in avant-garde musical thought throughout the 20th century.
  ودوَّت العديد من ممارسات شوينبيرج -بما في ذلك إضفاء الطابع الرسمي على الطريقة الإنشائية- وعادته في دعوة الجماهير علانيةً للتفكير بشكلٍ تحليليٍّ في الفكر الموسيقي الطليعي طوال القرن العشرين.