compunction أمثلة على

• I will have no compunction about incarcerating the media.
  أنا سَيكونُ عِنْدي لا ندمَ حول سَجْن أجهزةِ الإعلام.
• And who has no compunction about shaving my head while I sleep.
  ولا تندم على حلاقتها لشعري وأنا نائم
• I've no compunction about sending you to your death.
  لن أندم أبدا على ارسالك الى حتفك
• I have no compunction about offering you my services 24-7.
  انا لا اندم حول عرض خدماتى
• And he's doing it in public Without compunction for who sees him.
  ويقوم بذلك علناً بدون ندم تجاه من يراه
• I'd have no compunction about assigning him a bunkmate.
  السيد (شور) حجز لنفسه بالفعل مكان داخل الحجز بمجرد إنتهاء هذه المحاكمة
• We're at the original level of fury, no compunction whatsoever.
  نحن على نفس مستوى الغضب الاصلى لا تأنيب ضمير على الاطلاق
• No compunction killing your own kind...
  لا مانع لديك في قتل واحد من بني جنسك...
• The Americans would have no compunction blowing a fishing trawler out of the water.
  للأميركيين لن يكون لديهم مانع بتفجير قارب صيد
• No. If she had, she'd have no compunction about letting us know it.
  لا ، حتي لو عرفت فلن تدعنا نعرف بهذا
• But I will have no compunction at shooting you myself for your last remark.
  لكن لن يكتنفني آي ندم في قتلك بسبب كلمتك الأخيرة
• And yet he had no compunction when faced with possible arrest... about trying to kill both of you.
  ولميشعربوخزالضميرعندما واجهإعتقالكمله... و كان يحاول قتلكما
• I'm thankful I finally found a therapist who has no compunction about prescribing powerful sedatives.
  انا ممتنة أنني أخيراًوجدت المعالج.. الذي لا يندم على استخدام المسكنات القوية
• Need I remind you that you expressed no such compunction about killing my father?
  .. هل يجب أن أذكركِ أنكِ لم تُبدي أيّ ندم عند قتل والدي ؟
• She was, in Thomas Davies' words, "insensible to compunction and inflexibly bent on cruelty."
  ووصفها توماس ديفيس بأنها "لا تشعر أبدًا بالندم وأنها عازمة بكل عناد على القسوة".
• Soldiers with no moral or ethical compunction about killing, able to act, react... lightning efficiency.
  لجنود بدون أخلاق أو وخز أخلاقي للضمير عن القتل ...قادرين على الفعل، ورد الفعل بفعالية البرق
• Your creeps have no compunction phoning my house... giving me orders, talking to my wife like she was...
  ان زواحفك لاتشعر بالندم من الأتصال ببيتى و اعطائى الأوامر والتحدث لزوجتى وكأنها.. ا
• Mr. Gross's lack of compunction in dealing with regimes that torture and kill their own people, not to mention Amy Newton,
  عدم ندم السيد (غروس) على التعامل مع أنظمة تعذب وتقتل شعبها (بدون نسيان ( أيمي نيوتن
• To go in there and to make decisions and to make trades they have no compunction about no thought whatsoever as to how what they are doing might affect their fellow human being.
  وهكذا فإن وول ستريت يوّلد و يربي اولئك الذين ليس لديهم تعاطف. للدخول في سوق الإستثمار، واتخاذ القرارات وعمل المقايضات التجارية التي تستوجب إنعدام الضمير