concedes أمثلة على

• Finally, one side concedes and everyone continues in the same direction.
  أخيراً، يتنازل أحد الجانبين ويُواصل الجميع في الإتجاه نفسه
• And if it concedes with your film?
  و إذا كانت حقاً كما في فلمك ؟
• "Big Oil Concedes Defeat to Electric Technology."
  "أباطرة النفط يتلقون هزيمة من التقنية الكهربائية".
• But if Miss Deborah concedes to it, it cannot be amiss.
  لكن لا يمكن أن يكون خطأُ و قد قبلت بالقيام به الآنسة ديبرا
• Black concedes the centre of the board in expectations of a counter play.
  يتم وضع لقطعة من الجيش الأسود في منتصف اللوحة تحسبا لحركة
• Mr Norrell concedes defeat.
  السيد Norrell يعترف بالهزيمة.
• Montag concedes that Mildred is a lost cause and he will need help to understand the books.
  مونتاج يعترف في الوقت نفسه أنها سوف تحتاج إلى المساعدة لفهم الكتب.
• Faber concedes and gives Montag a homemade ear-piece communicator so he can offer constant guidance.
  فابر يعترف ويعطي مونتاج لمحلية الصنع الأذن من قطعة والتواصل حتى يتمكن من تقديم التوجيه المستمر.
• Sir Meatball concedes defeat. I now declare Sir Lavon Hayes to be the victor. And he has won the hand and the heart of Queen Lemon.
  بالتأكيد أريدك فقط أن تعلم بأنك غيرت حياتي
• In fact, the defense concedes that all of the events in this diary warrant each and every one of our charges.
  في الحقيقة الدفاع يقر ان كل الاحداث في هذه المفكرة تبرر جميع تهمنا
• Yet Yahweh concedes and allows Aaron to be sent to assist Moses, since Aaron is eloquent and was already on his way to meet Moses.
  اليمن تمثل الجزء الأيمن او المشرق وهو الوادي الذي سمع منه موسى عليه السلام كلام الله سبحانه وتعالى.
• Batman concedes the case to her, and comments on the length of her hair (though panels on the same page reveal the long red wig hides her actual hair, styled short).
  يعترف باتمان بالقضية لها، ويعلق على طول شعرها (على الرغم من لوحات على الصفحة نفسها تكشف عن شعر مستعار أحمر طويل يخفي شعرها الفعلي، القصير).
• This notion concedes that a poem means what it says, but suggests that there can be a non-subjective judgment based on different readers' different—but perhaps corollary—interpretations of a work.
  قادت هذه الفكرة إلى أن القصيدة تعني ما تقوله، لكنها تقترح وجود حكمٍ غير ذاتي مبني على تعدد القراءات التي قد تكون مختلفة، لكنها تتكامل لتفسير العمل.
• Though he concedes that history provides evidence of actual conspiracies, Kay argues that farfetched and paranoid conspiracies are gaining adherents at an increasing rate in the United States.
  على الرغم من اعترافه بأن التاريخ يقدم دليلاً على وجود مؤامرات فعلية، إلا أن الكاتب يجادل بأن المؤامرات البعيدة المنال ولاعقلانية أخذت تكتسب معتنقين بمعدل متزايد في الولايات المتحدة.
• However, after winning a bet from Cuddy by not taking the drug for a week, he concedes that he has an addiction, but says that it is not a problem because it does not interfere with his work or life.
  لكن، بعد فوزه بِرهانٍ مع كادي من خلال عدم تناول الفايكودين لمدة أسبوع، يعترف هاوس بأن لديه إدمانٌ، ولكنه يقول بأنه ليس مشكلةً لأنه لا يتعارض مع عمله وحياته.
• Although mainstream science concedes that a sense of disgust most likely evolved as a useful defense mechanism (e.g. in that it tends to prevent or prohibit potentially harmful behaviour such as inbreeding, cannibalism, and coprophagia), social psychologists question whether the instinct can serve any moral or logical value when removed from the context in which it was originally acquired.
  بالرغم من أن العلم يقرر أن الإحساس بالتقزز قد تطور ليكون آلية دفاع مفيدة (مثل منع السلوكيات التي تحتمل الضرر مثل السفاح، وأكل لحوم البشر، وأكل البراز)، إلا أن المختصين في علم النفس الاجتماعي يشككون في إمكانية أن تقدم الغريزة أي قيمة أخلاقية أو منطقية عند إخراجها من سياقها التي اكتُسبت فيه أولًا.