condottieri أمثلة على

• He's back in Rome, gathering troops for the Condottieri Legion.
  لقد عاد لروما , جمع قوات الفيلق
• Your husband, madame, is a condottieri of the old school.
  زوجك, سيدتي رجل من المدرسة القديمة.
• Sons of warlike families, condottieri who have long outlived their usefulness.
  ابناء العائلات الحربية كوندوتيري الذين ليس لهم اي قيمة منذ زمن
• You think Condottieri kill only for money?
  أتظن أن (كوندوتيري) يقتل لأجل المال فقط؟
• Well, he'll have the condottieri to advise him.
  حسناً سنجعل قائد المرتزقة يدربه
• This was the period in which condottieri bands were active in Italy.
  تميزت هذه الفترة بنشاط فرق الكوندوتييرو في إيطاليا.
• Several condottieri in Italy can also be classified as warlords.
  كما كان من الممكن تصنيف العديد من الكوندوتييرو في إيطاليا كأمراء حرب.
• In 1446 Cremona was encircled by the condottieri troops of Francesco Piccinino and Luigi dal Verme.
  في عام 1446 طـُوِقت قوات الكوندوتييريين فرانشيسكو بيتشينينو ولويجي دال فيرمي كريمونا.
• They also fought as condottieri for other states to earn themselves money to protect or embellish Forlì.
  وأحيانا قاتلوا ككوندوتييريين لحساب دول أخرى للحصول على الأموال لحماية أو تزيين فورلي.
• The armies of the Italian Wars were commanded by a wide variety of leaders, from mercenaries and condottieri to nobles and kings.
  قاد الجيوش خلال الحروب الإيطالية مجموعة متنوعة من القادة تتنوع بين المرتزقة والكوندتييري إلى النبلاء والملوك.
• For several months, French forces moved through Italy virtually unopposed, since the condottieri armies of the Italian city-states were unable to resist them.
  تقدمت القوات الفرنسية لعدة أشهر عبر إيطاليا دون مقاومة تقريباً حيث لم تكن جيوش كوندوتييرو للدول المدن الإيطالية قادرة على مقاومتها.
• The countryside party hired a condottieri band called "Del Cappello" ("Hat"), while the Romans bought the services of German and Hungarian troops, plus a citizen levy of 600 knights and even 22,000 infantry.
  استعان الحزب الريفي بفرقة من الكوندوتييرو تسمى "ديل كابيلو"، بينما استعان الرومان بخدمات القوات الألمانية والهنغارية بالإضافة إلى القوات المجندة والمكونة من 600 فارس وحوالي 22000 من قوات المشاة.
• The Rienzo episode engendered renewed attempts from the absentee papacy to re-establish order in the dissolving Papal States, resulting in the military progress of Cardinal Albornoz, who was appointed papal legate, and his condottieri heading a small mercenary army.
  ولدت محاولة رينزو محاولات متجددة من البابوية الغائبة لإعادة تأسيس نظام الولايات البابوية المنحل، مما أدى إلى التقدم العسكري للكاردينال إيجيديو ألبورنوز، والذي عين مندوبًا بابويًا وتزعمت الكوندوتييري الخاصة به جيشًا صغيرًا من المرتزقة.