confidante أمثلة على

• He'd always come back. And I was kind of his confidante here.
  كان يعود دوما, كنت بمثابة قريبته.
• He has been my roommate and confidante for quite a while now.
  أنه زميل غرفتي وكاتم أسراري منذ فترة
• Be it a faithful companion trusted confidante or loyal friend.
  سواء كان رفيق مخلص .... يصون الأسرار
• And Bardés, the confidante of Bain, your predecessor.
  و "بارديس" الموثوق من خلَفِك المقدم "بين"
• Because I am not the confidante of a criminal!
  لأني لم أتستر على جريمة!
• I lost a confidante and a friend.
  بل خسرت أمين سري وصديقي
• And a confidante of Colin Sweeney.
  وكاتم سر (كولن سويني)
• We'd known each other since we were tiny children and I was a kind of confidante to him.
  كنا نعرف بعضنا منذ الطفولة وكنت نوعا ما مقربة منه
• I am looking for a reputable young woman to act as my personal confidante and messenger.
  أنا أبحث عن إمرأة شابة ذات سمعة لتكون بمثابة شخص كاتم أسرار ومبعوث.
• This was the estate of John Dee, mathematician, astronomer, advisor to Queen Elizabeth I, also confidante and contemporary to...
  كانت هذه أملاك (جون دي)، عالم الرياضيَّات، والفلك ناصح الملكة (إليزابيث) الأولى، وأيضًامؤتمَنأسراروتِرب..
• During his time in Congress, he became an adviser and confidante of Missouri Senator Harry S. Truman.
  وخلال فترة وجوده في الكونغرس، أصبح مستشارا مقربا من السيناتور هاري ترومان من ميزوري.
• Was there anything that Susan knew as your confidante that you would have been uncomfortable with her telling the police?
  هل راودتك الشكوك في ثقتك مع (سوزان) أنها سوف تخبر الشرطة بمعلومات ستضايقك؟
• Then he divided his data into three documents, and mailed them each to a separate confidante in various far-flung regions of the world.
  ثم قسم بياناته إلى 3 مستندات، وأرسل كل مستند إلى صديق منفصل. في بقاع مختلفة من العالم.
• He would rise to various provincial and central party leadership positions, becoming a close confidante of the party's leader Sheikh Mujib.
  كان من الممكن أن يرتقي إلى مناصب قيادية في الأحزاب المحلية والمركزية ، ليصبح صديقا مقربا من زعيم الحزب الشيخ مجيب الرحمن.
• Another famous flyer, Jacqueline Cochran, who was considered to be Earhart's greatest rival by both media and the public, also became a confidante and friend during this period.
  وكذلك الطيار الشهير جاكلين كوكران، الذي اعتبره الجمهور المنافس الأقوى لاميليا، لكنهما كانا صديقين حميمين خلال هذه الفترة.
• Tripp became a close confidante of another former White House employee, Monica Lewinsky, while they both worked in the Pentagon's public affairs office.
  أصبحت تريب من الأصدقاء المقربين من موظف سابق في البيت الأبيض آخر وهي مونيكا لوينسكي، عندما كان كلاهما يعمل في مكتب العلاقات العامة في البنتاغون.
• I was rather devastated at the very idea that she was not coming anymore after 30 years of being her friend, hairdresser, confidante sometimes, and she just was gonna vanish.
  أصبت بالحزن لدى سماعي أنّها لن تأتِ بعد مجدّداً عقب 30 عاماً كنت خلالها صديقاً لها ومزيناً لشعرها وصديقاً حميماً ببعض الأحيان ومن ثم تختفي وحسب