conquistadores أمثلة على

• When the Spanish Conquistadores came, they searched for that canyon.
  عندما جاء الغزاة الإسبان بحثوا عن هذا الوادى
• Santa Beatriz was founded by Conquistadores in the 17th century.
  سانتا باترز ) قد أكتشف بواسطة الغزاة ) فى القرن السابع عشر
• The colonisation of the Americas started with conquistadores like Hernán Cortés and Francisco Pizarro.
  بدأ استعمار الأمريكتين مع الغزاة أمثال إرنان كورتيس وفرانثيسكو بيثارو.
• The first period saw missionaries accompany Spanish conquistadores among the Mayas in western Belize, from 1524 until 1707 when such activity drew to a close.
  وفي الفترة الأولى،قام المبشرون بمرافقة المستوطنين الإسبان بين شعوب المايا في بليز الغربية، من عام 1524 حتى عام 1707 عندما انتهى هذا النشاط.
• The Spanish conquistadores soon became aware of their culinary properties, and brought them back to Europe, together with cocoa, potatoes, sweet potatoes, tobacco, maize, beans, and turkeys.
  لقد عرف الغزاة الإسبانيون قدرتهم وإبداعاتهم في الطهي، وأتوا بها إلى أوروبا بجانب كل من الكاكاو، البطاطا، البطاطا الحلوة، التبغ، الذرة، الفاصولياء، والديك الرومي.
• These three city-states ruled the area in and around the Valley of Mexico from 1428 until the combined forces of the Spanish conquistadores and their native allies under Hernán Cortés defeated them in 1521.
  حكمت الولايات المدنية المنطقة حول وادي المكسيك من عام 1428 حتى هزمتهم القوات المشتركة من الغزاة الأسبان و حلفائهم المحليين تحت هرنانكورتس في عام 1521.
• The Spanish conquistadores conquered the Aztec Empire, more accurately now referred to by scholars as the Mexica empire, in present-day Mexico, and the Inca Empire, in present-day Peru, with surprising speed, assisted by horses, guns, large numbers of Native allies, and, perhaps above all, by the devastating mortality inflicted by newly introduced diseases such as smallpox.
  غزا الغزاة الاسبان الامبراطورية ازتيك في المكسيك الحالية وإمبراطورية الانكا في بيرو الحالية بكل سهولة، بمساعدة من الخيول، والبنادق، وقبل كل شيء من الوفيات المدمرة التي تسببها الامراض التي أدخلت حديثا مثل الجدري.