converter أمثلة على

• The power converter got crushed by a slasher-tail.
  لقد تعطلت، محول الطاقة تحطم آثر اصطدام ذيل (سلاشر) به
• It's a voltage converter for your trip to Paris
  أنه محول جهد لرحلتكِ لـ "باريس" ـ
• These hicks wouldn't know... a thermodynamic converter from a hot fart.
  هؤلاء الاغبياء لن يعرفوا محول الحرارة من اصدار الريح
• Okay. I'll just check the converter again.
  حسناً سأقوم فقط بفحص المحوّل مجدداً
• The catalytic converter and the dry vegetation!
  المحول الحافرى, و الجسم الجاف
• An energy converter of what?
  طاقة محولة لماذا ؟
• That's when you stuck the rag in the engine between the catalytic converter and the heat shield.
  تلك عندما لَصقتَ الخرقةَ في المحرّكِ بين المحولِ العامل المساعدِ ودرع الحرارةَ.
• And yes I know what a catalytic converter is.. Do you know what a limited-slip differential is?
  هذا الشيء ليس به حتى محول تحفيزي ، وأجل أعرف ما هو
• When Walter was in high school, he created a similar voice converter to sound just like his mother.
  حينما كان (والتر) في المدرسة الثانويّة، فقد اخترع مُحوّل صوتٍ مُماثل ليبدو صوته كوالدته.
• The energy converter takes the lava, uses the power to create a fusion matrix, which welds Pyrovile to human.
  لقد أخذ محول الطاقة الحمم البركانية و استعمل الطاقة لخلق مصفوفة منصهرة مما يجعل (البايروفايل) ملتحما مع البشر
• I've an international power converter thing in my apartment if you need it. I got it in France when I was 18.
  لدي محول للطاقة لو احتجت لواحد,لقد حصلت عليه في فرنسا عندما كان عمري 18 سنة
• Artie made mega bucks with a revolutionary invention, a converter that changes that horrible modem noise into easy listening music.
  قام (آرتي) بجمع ثروة طائلة من خلال أختراع ثوري محول يحول صوت المودم الفظيع إلى صوت موسيقي هادئة
• All you need is a radio frequency converter to display the images from your microprocessor to your set output device.
  كل ما ستحتاجه هو جهاز تحويل لذبذبات الراديو لعرض الصور من الجهاز المُعالج الدقيق إلى الشاشة التي ستستخدمها
• Octane booster in the tank, catalytic converter was bypassed, the E.C.U. Was re-Chipped to boost up the horsepower.
  مادّة أوكتان مُسرّعة في الخزان، مُحوّل حفارٍ قد تُجنّب استخدامه، وحدة التحكّم بالمُحرّك قد تمّت إعادة تفكيكها لرفع القدرة الحصانيّة.
• If it was an automatic, I'd put it in reverse and the torque converter would, of course, make the car creep backwards.
  لو كانت بصندوق تروس أوتوماتيكي لوضعت العصا على وضعية الرجوع وحينها سيتولى محوّل العزوم في إرجاع السيارة بكل حِنية
• However, with only a slight modification to the beaming technology, we have a matter converter that will literally allow us to manufacture food, water, oxygen, pretty much anything we need.
  لكن بتغيير طفيف لتقنية الانتقال بالشعاع، لدينا محوّل يسمح لنا بتصنيع الطعام والماء والأكسجين وأي شيء نحتاجه
• The kinetic power of the ion beam would then be approximately 158 watts; the input electric power to the power converter and ion drive would of course be substantially higher.
  ستكون عندئذ القدرة الحركية للشعاع الأيوني هي حوالي 158 واط؛ الطاقة الكهربائية المدخلة لتحويل الطاقة ستكون بطبيعة الحال أعلي بكثير.
• With several upgrades of the converter stations in the intervening decades, the system now has a capacity of 3100 MW and is known as the Pacific DC Intertie.
  مع العديد من التحديثات والترقيات لمحطات التحويل في العقود التالية، يحتوي النظام الآن على سعة 3100 ميجاوات وأطلق عليه خط الجهد المستمر للمحيط الهادئ .
• By coding signals and having a cable converter box with decoding equipment in homes, the latter also enables subscription-based channels, pay-tv and pay-per-view services.
  وعن طريق إشارات التشفير ووجود صندوق محول الكابل مع أجهزة فك التشفير في المنازل، ويُمكِّن الأخير من متابعة القنوات القائمة على الاشتراك، خدمات بث التلفاز المدفوع ودفع مقابل المشاهدة.
• The mayor of Yasinuvata, Oleg Morgun, claimed that two Ukrainian drones bombed a converter station in the city during the past week, causing some damage on the facilities.
  وادعى عمدة ياسينوفاتا، أوليغ مورغن، أن طائرتين بلا طيارين أوكرانيين قصفتا محطة تحويل في المدينة خلال الأسبوع الماضي، مما تسبب في بعض الأضرار التي لحقت بالمرافق.