countenance أمثلة على

• The Lord lift up his countenance upon her and give her peace. Amen.
  الرب يراها ويمنحها السلام امين
• The Lord liftup His countenance upon thee and give thee peace.
  ليضع الرب رضاه عليه... ...و يمنحه السلام.
• The Lord lift up his countenance upon you... and give you peace.
  وليرفع الرب طلعته عليكم ومنحكم السلام
• May the Lord lift up His countenance onto us and give us peace.
  وليرفعنا الرب بسيمائه ويمنحنا السلام
• What, looked he frowningly? A countenance more in sorrow than in anger.
  من سيراقب الليلة انا سيدي
• The turn of your countenance I shall never forget.
  لن انسى ملامح وجهك ابدا حين قلت لي
• The Lord lift up his countenance upon her... and give her his peace.
  ...فليترك الرب سيماءه عليها
• He absolutely refused to countenance Rose marrying Geoff.
  لقد رفض تماما الموافقة على زواج روز و جيف
• The Lord lift up his countenance upon him and give him peace.
  فليمنحه الله الراحة والسكينة.
• He would never have countenanced an alliance he deemed so degrading.
  فهو لم يكن ليصاهر شخصاً يعده أقل منه شأناً
• Today nothing to countenance the holiday.
  ولكن الأمر الواضح بأن لا شيء سيعكر جو الإحتفالات الليلة
• The Lord lift up his countenance upon her and give her peace.
  فرانكي) ) -ولينصرها الإله و يمنحها السلام" "
• Your excellence, if you would only countenance the use of magic...
  جلالتكم لو تسمحون بإستخدام السحر
• The Lord lift up His countenance upon you and give you peace... both now and forevermore.
  امنحنا القوة والصبر الآن وللابد
• I recognized the fear in your countenance when I mentioned Ro'kenhrontyes.
  لقد تميزت الخوف بادياً على وجهك عندما ذكرت كلمة (روكيرونتيس).
• Was it not a countenance made for predation?
  أولم تكن ملامح وجه صنعت لأجل الضراوة؟
• I thought that ragged countenance bore a resemblance.
  إعتقدت أن تلك الهيئة المبتذلة تبدو مألوفة
• Countenance more in sorrow than in anger.
  كان يبدو عليه الحزن أكثر من الغضــب
• May the Lord lift up His divine countenance upon you... and give you peace.
  لربما يرفع عنا الله هذه المحنة ليعطيكم السلام
• Rise up as from your graves and walk like spirits to countenance this horror.
  بانكو انهضا من قبركما وسيرا كالأرواح لتشاهدا هذه الفاجعة