counterintuitive أمثلة على

• People in this town drive in a very counterintuitive manner.
  الناس في تلك البلدة جميعهم سيئون في القيادة
• Is counterintuitive to our program
  ربما يجب ان تحضر محاضره التغذيه و التطهير مره أخرى
• This is completely counterintuitive to even science.
  هذا هو متوقع تماما حتى إلى العلم.
• I-I know. It-it sounds counterintuitive and scary.
  أعلم، يبدو متناقضًا ومخيفًا.
• I know it seems like a counterintuitive approach, but trust me, it's gonna drive him crazy.
  أعرف أنّه يبدو أسلوباً مُضاداً للحدس، لكن ثق بي، ذلك سيقوده للجنون.
• Rich Cohen) One of the reasons why Meyer Lansky was successful is because as counterintuitive as it sounds, he was honest.
  واحدة من اسباب (نجاح (ماير لانسكي كان صادق
• Allowing it to be uncovered so soon seems counterintuitive to the self-preservation instincts he's displayed so far.
  السماح باكتشافها بهذه السرعة يبدو عكس غريزته بحماية نفسه التي اظهرها لحد الآن
• This is somewhat counterintuitive as temperature does not play a role in determining the hard-sphere phase diagram.
  وهذه طريقة حدسية في الاستدلال حيث أن درجة الحرارة لا تلعب دوراً في تحديد مخطط طور المحيط القاسي.
• The coastline paradox is the counterintuitive observation that the coastline of a landmass does not have a well-defined length.
  مفارقة خط الساحل هي تلك الملاحظة المتناقضة التي يكون فيها ساحل اليابسة ليس له طول محدد بوضوح.
• For example, behaviorism could be said to be counterintuitive when it maintains that someone is talking about behavior in the event that a person is experiencing a painful headache.
  على سبيل المثال، يمكن أن يقال إنّ المدرسة السلوكية غير بديهية عندما ترى أنّ هناك من يتحدّث عن السلوك في حال كان الشخص يعاني من صداع مؤلم.
• The counterintuitive predictions of quantum mechanics about strongly correlated systems were first discussed by Albert Einstein in 1935, in a joint paper with Boris Podolsky and Nathan Rosen.
  تمت مناقشة التوقعات متوقع لميكانيكا الكم وعن أنظمة مرتبطة ارتباطا قويا لأول مرة من قبل ألبرت أينشتاين في عام 1935 في ورقة مشتركة مع بوريس بودولسكي وناثان روزن.
• Contrarian journalism is characterised by articles and books making counterintuitive claims, or attacking what is said to be the conventional wisdom (a phrase attributed to John Kenneth Galbraith) on a given topic.
  تتميز الصحافة المعارضة بمقالات وكتب تقدم ادعاءات معارضة للحدس، أو تهاجم ما يقال إنه حكمة تقليدية حول موضوع ما (عبارة منسوبة لـ جون كينيث جالبرايث).
• The mystery was solved in the US in 1951 when H. Julian Allen and A. J. Eggers, Jr. of the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) made the counterintuitive discovery that a blunt shape (high drag) permitted the most effective heat shield.
  وكان حل اللغز في الولايات المتحدة في عام 1951 عندما قام جوليان ألين وإيه جي إيغرز، (ناسا) باكتشاف غير متوقع وهو ان تصبح الحافة غير حادة مما يسمح بجعل الدرع الواقي من الحرارة أكثر فعالية.