crossbreed أمثلة على

• She's a crossbreed of two different pines.
  إنه هجين من نوعين من الصنوبر.
• I'll knot the rope myself. To think I let you come near me, you crossbred bastard.
  سوف أشنق نفسي لأنني فكرت بتركك تقترب مني
• Traditional crossbreeding has been used for centuries to improve crop quality and quantity.
  استخدم التهجين التقليدي لعدة قرون بغية تحسين جودة وكمية المحاصيل.
• The Boulonnais was also crossbred to create and refine several other draft breeds.
  البولونيه قد هُجّن أيضا لخلق وتحسين سلالات كادحة متعددة أخرى.
• For the creation of stem cells the crossbreeding of different cell types is not even necessary anymore.
  لخلق خلايا جذعية تهجين أنواع مختلفة من الخلايا ليس ضروري الآن
• They arose from crossbreeding on these rocks that the Portuguese used as a marshaling yard for their colonies.
  أناس قاموا بسبب تهجين هذه الصخور التي استخدمها البرتغاليين كساحة تعبئة لمستعمراتهم
• Gregor Mendel was crossbreeding pea plants in the 1850s, at an abbey not unlike this one.
  (غريغور ميندل) كان يزاوج نباتات البازلاء منذ 1850 و في دير لا يختلف عن هذا كثيراً
• Originally there were several sub-types, but they were crossbred until only one is seen today.
  في الأصل كان هناك العديد من الأنواع الفرعية له، لكنها قد هُجّنت حتى تم رُؤية أحدها اليوم.
• Two purebred animals of different breeds produce a crossbreed, and crossbred plants are called hybrids.
  إذا تكاثر نوعان من الحيوانات النقية فإنهما ينتجان نوعا خليطا، ويطلق على النباتات الخليطة اسم نباتات هجينة.
• One type of sympatric speciation involves crossbreeding of two related species to produce a new hybrid species.
  أحد أنواع الانتواع التماثلي يتضمن حدوث تزاوج ما بين نوعين قريبين لإنتاج نوع هجين جديد.
• Note that crossbreeding can only be utilized within the same or closely related species.
  بالرغم من أن الملاحظ أنه لا يمكن استخدام التهجين إلا بين نفس النوع أو الأنواع ذات صلة وثيقة وراثيا.
• Crossbreeding mates two sexually compatible species to create a new variety with the desired traits of the parents.
  حيث أن تهجين نوعين متوافقين جنسيا يؤدي لإنشاء مجموعة متنوعة جديدة مع السمات المرغوب فيها.
• However, on the other hand, indiscriminate breeding of crossbred or hybrid animals may also result in degradation of quality.
  إلا أنه على الجانب الآخر، قد يؤدي الاصطفاء المختلط للحيوانات المختلطة أو الهجينة إلى تراجع الجودة.
• In your world, he died at the age of 17, gored to death while trying to crossbreed a bull with a Clydesdale.
  في عالمكمـا.. هو توفى في سن 17 نطح حتى الموت بينما كان يحاول التهجين مع الثور (كليديسدال)
• Spanish conquest brought the introduction of new instruments such as the guitar and the harp, as well as the development of crossbred instruments like the charango.
  أدخل الغزو الإسباني أدوات جديدة مثل الغيتار والقيثارة وكذلك برزت أدوات هجينة مثل شارانغو.
• Zebu, which can tolerate extreme heat, were imported into Brazil in the early 20th century and crossbred with Charolais cattle, a European taurine breed.
  تتحمل ماشية زيبو درجات الحرارة الشديدة، واستوردت إلى البرازيل في أوائل القرن العشرين وتزاوجت مع ماشية شاروليز، وهي سلالة توراين أوروبية.
• This use of field is synonymous with the spatially dependent variable that forms the foundation of geostatistics and crossbreeding between these disciplines is common.
  هذا الاستخدام لمصطلح "الحقل" هو مرادف للمتغير التابع مكانيًا الذي يشكل أساس علم الجيولوجيا الإحصائية والمزج بين هذه التخصصات هو أمر شائع.
• During the 19th century, warfare, disease and crossbreeding reduced herd numbers dramatically, and despite some recovery in the late 19th century, the trend continued into the early 20th century.
  خلال القرن19، خُفضت الحروب، والامراض، والتهجين اعداد القطيع بشكل كبير، وعلى الرغم من التعافى في اواخر القرن 19، استمر هذا الاتجاه في اوائل القرن20.
• The Friesian and the crossbred Holsteins have a generally good milk production and are kept, for the most part, on small farms, with an average of five cows per farm.
  ينتج البقر الفريزي الأصيل والهجائن حليبا ذو جودة عالية، وهي تُربّى في المزارع الصغيرة أغلب الأحيان، حيث تحوي كل مزرعة خمسة أبقار كمعدل.
• By now, due to crossbreeding with other Rex types, this breed seems to have merged with the other more popular Rex breeds like Devon Rex or Cornish Rex.
  الآن يبدو أن هذا السلالة قد اندمجت مع غيرها من سلالات ريكس الأكثر شعبية مثل ديفون ريكس أو كورنيش ريكس بسبب التهجين مع أنواع ريكس أخرى.