crystallography أمثلة على

• Hmm, the crash knocked the mainline crystallography out of synch.
  إممم، لقد حطم السقوط تزامن خط البلورات الرئيسي
• Mass spec machines, x-ray crystallography lab, you name it.
  أجهزة مطياف للكتلة معمل لأشعة اكس, سمي أي شيء
• Last fall, when I wrote a cover article about electron crystallography for the Journal of Quantum Physics, which is...
  الخريف الماضي عندما كتبت مقالة الغلاف حول علم بلّوريات الألكترون لمجلّة الفيزياء ....
• Structure determination using X-ray crystallography has been used to give a highly detailed atomic view of protein–DNA interactions.
  وقد تم استخدام تحديد البنية باستخدام دراسة البلورات بالأشعة السينية لإعطاء نظرة ذرية مفصلة للغاية لتفاعلات البروتين والحمض النووي.
• The algorithm was invented by Andrew Donald Booth in 1950 while doing research on crystallography at Birkbeck College in Bloomsbury, London.
  وضع الخوارزمية أندرو دونالد بووث عام 1950، أثناء قيامه بأبحاث على البللورات في كلية بيركبيك في بلومزبري، لندن.
• The cloverleaf secondary structure was finalised following X-ray crystallography analysis performed by two independent research groups in 1974.
  تم اعتماد البنية ورقة النفل الثانوية باتباع أبحاث في علم البلورات بالاشعة السينية تم إجراؤها من قبل مجموعتي بحث مستقلتين سنة 1974.
• Charles Alfred Taylor (1922–2002) was a British physicist well known for his work in crystallography and his efforts to promote science to young audiences.
  2002) هو فيزيائي بريطاني اشتهر بعمله في علم البلورات وجهوده الكبيرة في تعزيز اهتمام الشباب بالعلم.
• X-ray crystallography is still the primary method for characterizing the atomic structure of new materials and in discerning materials that appear similar by other experiments.
  ولا يزال الأسلوب الرئيس لتوصيف التركيبة الذرية للمواد الجديدة وتصنيف المواد التي تبدو متشابهة في تجارب أخرى.
• Advances in seismology, computer modeling, and mineralogy and crystallography at high temperatures and pressures give insights into the internal composition and structure of the Earth.
  تقدم التطورات في علم الزلازل والنمذجة باستخدام الحاسوب وعلم المعادن وعلم البلورات عند درجات حرارة وضغوط عالية نظرة ثاقبة وقوية على التكوين الداخلي والهيكلي للأرض.
• A particular example of rational drug design involves the use of three-dimensional information about biomolecules obtained from such techniques as X-ray crystallography and NMR spectroscopy.
  هناك مثال خاص لتصميم الأدوية ينطوي على استخدام معلومات ثلاثية الأبعاد حول الجزيئات الحيوية التي تم الحصول عليها من تقنيات مثل البلورات بالأشعة السينية وطيف الرنين المغناطيسي النووي.
• She was president of the International Federation of Crystals, Education Division for three years, and is the president of the Egyptian Committee on Crystallography for the 2014 International Year of Crystallography.
  و كانت رئيسة الاتحاد الدولى للبلورات ، شعبة التعليم لثلاثة سنوات ، و رئيسة اللجنة المصرية للبلورات في 2014 العام العالمي للبلورات .
• Since many materials can form crystals—such as salts, metals, minerals, semiconductors, as well as various inorganic, organic, and biological molecules—X-ray crystallography has been fundamental in the development of many scientific fields.
  مثل الأملاح والفلزات والمعادن وأشباه الموصلات والعديد من الجزيئات الحيوية والعضوية واللاعضوية - لعبت دراسة البلورات بالأشعة السينية دوراً أساسياً في تطوير مجالات علمية عدّة.
• In 1951 Johannes Martin Bijvoet for the first time used in X-ray crystallography the effect of anomalous dispersion, which is now referred to as resonant scattering, to determine absolute configuration.
  في عام 1951, التعمل جوناس مارتين بيجوفت لأول مرة في علم بلورات الأشعة السينية تأثير التشت الشاذ, و هو عبارة عن التشتت الرنيني لتحديد التلاتيب المطلق.
• In 1951, the chemist Linus Pauling in California published his model of the amino acid alpha helix, a result that grew out of Pauling's efforts in X-ray crystallography and molecular model building.
  في عام 1951، نشر الكيميائي لينوس بولينج في كاليفورنيا نموذجه من الأحماض الأمينية ألفا الحلزونية، وهي النتيجة التي انبثقت عن جهود بولنج في علم البلوريات بالأشعة السينية وبناء النماذج الجزيئية.
• James Watson and Francis Crick determined the structure of DNA in 1953, using the X-ray crystallography work of Rosalind Franklin and Maurice Wilkins that indicated DNA has a helical structure (i.e., shaped like a corkscrew).
  حدد الدكتوران جيمس واتسون وفرنسيس كريك بنية الحمض النووي في عام 1953، باستخدام الأشعة السينية لعلم البلورات من عمل روزاليند فرانكلين وموريس ويلكنز والذين أشارا إلى أن الحمض النووي له بنية حلزونية (على شكل لولبي) .
• Note that X-ray diffraction is now often considered a sub-set of X-ray scattering, where the scattering is elastic and the scattering object is crystalline, so that the resulting pattern contains sharp spots analyzed by X-ray crystallography (as in the Figure).
  حيود الأشعة السينية تعتبر مجموعة فرعية من تشتت الأشعة السينية ، حيث التشتت مرن و المادة التي سببت التشتت بلورية ، بحيث ينتج عن ذلك نمط يحتوي على بقع حادة يتم تحليلها بواسطة الصورة الناتجة عن الأشعة السينية (كما في الشكل).
• These methods can be used for two or more sequences and typically produce local alignments; however, because they depend on the availability of structural information, they can only be used for sequences whose corresponding structures are known (usually through X-ray crystallography or NMR spectroscopy).
  يمكن بهذه الطرق أن تُستخدم من أجل سلسلتين أو أكثر وعادةً تولد التراصفات الموضعية، لكن بسبب اعتمادها على المتاح من المعلومات البنيوية، فإنها يمكن ان تُستخدم فقط من أجل السلاسل ذات البنى المعروفة (عادةً من خلال التحليل الطيفي بالرنين النووي المغناطيسي أو التصوير الإشعاعي للبلوريات).