cumbersome أمثلة على

• I know it must be frustrating to have such a cumbersome partner.
  أعلم صعوبات التحالف مع حزب مثل حزبنا
• He's weighed down with two super-long tail feathers ... tipped with cumbersome discs.
  تُثقله ريشتان طويلتان بالذيل بطرفيهما قرصان ثقيلان.
• You know it's not really heavy for a pull-out. It just kind'a awkward and cumbersome
  ليست ثقيلة إنها فقط صعبة
• Such a cumbersome arrangement should at least result in sex.
  هذه الترتيبات مرهقة يجب على الأقل أن ينتج عنها ممارسة الجنس
• So some of the neighbors thought the shuttle might be a little cumbersome for you.
  يعتقد بعض الجيران أن الباص قد يكون مرهقاً بعض الشيء بالنسبة لك
• Well, you were most unlucky to have so many cumbersome objects stolen from you.
  لا بدّ من إنّكم غير محظوظين على الإطلاق لتسرق منكم أشياء ثمينة كتلك
• However, facilitation payments are occasionally demanded by customs due to cumbersome and costly customs procedures.
  ومع ذلك ، وطالب دفعات التيسير في بعض الأحيان من قبل الجمارك بسبب الإجراءات الجمركية مرهقة ومكلفة.
• Along with secular matters, readers also favoured an alphabetical ordering scheme over cumbersome works arranged along thematic lines.
  جنبا إلى جنب مع الأمور العلمانية، اهتم القراء بنظام مرتب أبجديا على الأعمال الأكثر تعقيدا التي رتبت موضوعيا.
• However, outdated and cumbersome programming choices in the source code prevented the more radical modifications necessary to enhance the game.
  ولكن بعض الخيارات البرمجية المرهقة التي عفا عليها الزمن عرقلت تطبيق التعديلات الشديدة اللازمة لتحسين اللعبة.
• Sure, it's cumbersome to carry around, but I don't wanna have breast cancer because I'm drinking out of plastic water bottles my whole life.
  لكن ليس لدي سرطان الثدي لأنّي أشرب من علب مياه بلاستيكية طيل حياتي.
• However, as early liquid compasses were fairly cumbersome and heavy, and subject to damage, their main advantage was aboard ship.
  لكن، كانت البوصلات السائلة في الأول مرهقة وثقيلة، وقابلة للكسر، وتظهر الميزة الرئيسية فقط على متن السفينة.
• One-piece swimsuit On a beach in boston, Instead of the cumbersome dress and pantaloon combination
  فى عام 1907 سباحه محترفه تدعى انيت كيلرمات ارتدت اول مايوه سباحة فى شاطئ فى بوسطن بدل الملابس الشائعه للنساء فى هذا الوقت
• Raven thought that the tests commonly in use at that time were cumbersome to administer and the results difficult to interpret.
  واعتقد ريفن أن الاختبارات الشائعة المستخدمة في ذلك الوقت كانت مرهقة في إدارتها، وأن نتائجها صعبة التفسير.
• The cumbersome size and weight of plate money eventually prompted Sweden to become the first country in Europe to issue banknotes.
  دفع الحجم والثقل المرهق للعملة الصفيحية السويد إلى أن تصبح أول بلد في أوروبا يُصدر عملات ورقية.
• You would free yourself of all of that cumbersome impossibility of needing to control the world or control your mate or control your child.
  ستخلص نفسك من كل تلك الاستحالة المرهقة من الحاجة إلى التحكم بالعالم أو التحكم بصاحبك
• The Pennsylvania Railroad was incorporated in 1847 to build a railroad from Harrisburg to Pittsburgh, replacing the cumbersome Portage Railroad.
  وقد أُسسست بنسيلفانيا للسكك الحديدية في عام 1847 لإنشاء سكة ممتدة من هاريسبرغ إلى بيتسبرغ لتحل محل سكة بورتيغ الشاقة.
• Unlike later thermonuclear weapons, Mike used deuterium as its fusion fuel, maintained as a liquid by an expensive and cumbersome cryogenic system.
  على خلاف الأسلحة النووية الحرارية اللاحقة استخدم مايك الديوتيريوم كوقود انصهار له والحفاظ عليه كسائل بواسطة نظام تبريد مرتفع الثمن.
• This was because Southeast Asian traders preferred the free port of Singapore to other major regional ports which had cumbersome restrictions.
  وكان هذا لأن التجار في جنوب شرق آسيا فضل ميناء حرا من سنغافورة إلى موانئ اخرى الإقليمية الرئيسية التي كانت القيود المرهقة تبعدهم عنها.
• Its vocabulary, heavily centered on Star Trek–Klingon concepts such as spacecraft or warfare, can sometimes make it cumbersome for everyday use.
  مفرداتها، التي تركز بشكل كبير على مفاهيم ستار تريك كلينغون مثل المركبات الفضائية أو الحرب، يمكن أن تجعل في بعض الأحيان مرهقة للاستخدام اليومي.
• Barsanti thought the new engine was a great improvement over the steam engine; it was much safer and less cumbersome and quick to operate.
  ويعتقد يوجينيو أن المحرك الجديد كان تحسنًا كبيرًا على فكرة المحرك البخاري؛ حيث كان أكثر أمانًا وأقل تعقيدًا وسريعًا في العمل.